《简·爱》：从夏洛蒂·勃朗特的小说到罗伯特·史蒂文森的电影
| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 绪论 | 第8-17页 |
| ·《简·爱》的国内外研究情况及选题意义 | 第8-11页 |
| ·夏洛蒂·勃朗特与《简·爱》 | 第11-13页 |
| ·夏洛蒂·勃朗特的“爱”在《简·爱》中的表现 | 第12-13页 |
| ·夏洛蒂·勃朗特的性格在《简·爱》中的表现 | 第13页 |
| ·夏洛蒂·勃朗特的才思在《简·爱》中的表现 | 第13页 |
| ·《简·爱》的改编热潮及其原因 | 第13-17页 |
| 第一章 《简·爱》小说与电影的叙事结构比较 | 第17-26页 |
| ·《简·爱》电影与小说内容的同:情节发展模式 | 第17-19页 |
| ·时空发展模式 | 第17-18页 |
| ·目标引导模式 | 第18页 |
| ·因果关系模式 | 第18-19页 |
| ·《简·爱》电影与小说内容的异:删、增、改 | 第19-26页 |
| ·电影对小说的“删” | 第19-22页 |
| ·电影对小说的“增” | 第22-23页 |
| ·电影对小说的“改” | 第23-26页 |
| 第二章 《简·爱》小说与电影的叙事话语比较 | 第26-36页 |
| ·《简·爱》小说与电影的时间表现 | 第26-28页 |
| ·《简·爱》小说与电影的空间表现 | 第28-33页 |
| ·说《简·爱》的空间表现 | 第28-31页 |
| ·电影《简·爱》的空间表现 | 第31-33页 |
| ·《简·爱》小说与电影的聚焦与叙述 | 第33-36页 |
| 第三章 《简·爱》小说与电影同中有异的成因 | 第36-45页 |
| ·强弱不同的女性意识 | 第36-39页 |
| ·女性意识在思想内容上的强弱表现 | 第37-38页 |
| ·女性意识在艺术形式上的强弱表现 | 第38-39页 |
| ·趣味相近的接受群体 | 第39-41页 |
| ·同中有异的宗教观念 | 第41-43页 |
| ·似而不同的文化背景 | 第43-45页 |
| 结语 小说与电影的双向互动 | 第45-47页 |
| 注释 | 第47-51页 |
| 参考文献 | 第51-53页 |
| 致谢 | 第53-54页 |
| 附录 (攻读硕士学位期间发表论文) | 第54页 |
