| 内容摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 引言 | 第8-12页 |
| ·问题的提出 | 第8页 |
| ·研究现状 | 第8-10页 |
| ·相关概念的界定 | 第10-11页 |
| ·本文的研究方法及创新 | 第11-12页 |
| 第1章 文化差异中主流优势的隐性凌驾 | 第12-30页 |
| ·饮食差异中的优势凌驾 | 第13-16页 |
| ·“杀鸡”背后的经济背景 | 第14-15页 |
| ·渐进的“和谐” | 第15-16页 |
| ·消费方式差异中的优势凌驾 | 第16-18页 |
| ·为自己还是为家庭? | 第16-17页 |
| ·中国传统家庭观 | 第17-18页 |
| ·尴尬的“融合” | 第18页 |
| ·语言交流方式差异中的优势凌驾 | 第18-21页 |
| ·积极学习的母亲们 | 第19-20页 |
| ·“ABC”，叛逆中的拒绝 | 第20-21页 |
| ·语言之间的“暗战” | 第21页 |
| ·神秘东方问题所体现的优势凌驾 | 第21-30页 |
| ·五行学说的生活化 | 第22-24页 |
| ·风水说的生活化 | 第24-26页 |
| ·神鬼迷信说的生活化 | 第26-28页 |
| ·隐秘的西方中心主义优越感 | 第28-30页 |
| 第2章 性别差异中男性中心主义的显性凌驾 | 第30-41页 |
| ·粗暴恶劣又阴暗的旧中国社会强势男性为代表 | 第30-33页 |
| ·从文福看暴力男性 | 第31-32页 |
| ·从吴庆看卑劣男性 | 第32-33页 |
| ·从张老板看狠毒男性 | 第33页 |
| ·有一定经济地位但又懦弱胆小的旧中国社会男性为代表 | 第33-37页 |
| ·威严的软暴力 | 第34-36页 |
| ·经济优势保护下的懦弱男性 | 第36-37页 |
| ·善良优雅体贴的美籍华人或白人为代表 | 第37-41页 |
| ·“赵汤之争” | 第37-38页 |
| ·男性力量——女性命运的救命草 | 第38-41页 |
| 第3章 家庭冲突中的凌驾与沟通 | 第41-54页 |
| ·母亲与女儿之间的矛盾与沟通 | 第41-46页 |
| ·母女主题——文化背后的玄机 | 第41-42页 |
| ·虚实力量对比 | 第42-43页 |
| ·沟通中的缓和 | 第43-45页 |
| ·母女关系发展函数图 | 第45-46页 |
| ·母亲与女婿之间的矛盾与沟通 | 第46-49页 |
| ·两种价值观的碰撞 | 第46页 |
| ·母亲与女婿的交锋对抗 | 第46-49页 |
| ·第二代移民(土生土长的“ABC”)与白人之间的矛盾与沟通 | 第49-54页 |
| ·“ABC”——边缘中成长 | 第49-50页 |
| ·母亲的教育 | 第50页 |
| ·从婚姻中窥探社会 | 第50-53页 |
| ·谭恩美的探索 | 第53-54页 |
| 结语 | 第54-55页 |
| 参考文献 | 第55-60页 |
| 致谢 | 第60页 |