| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 1 Introduction | 第8-12页 |
| ·Brief Account of Atonement | 第8-10页 |
| ·Atonement and Dialogic Theory | 第10-11页 |
| ·Organization of This Thesis | 第11-12页 |
| 2 Literature Review | 第12-19页 |
| ·Introduction of Bakhtin's Dialogism | 第12-15页 |
| ·Mikhail Bakhtin | 第12页 |
| ·Dialogism Theory | 第12-15页 |
| ·Present Study on Atonement | 第15-19页 |
| 3 The Dialogue between Self and Others | 第19-33页 |
| ·Process of Misinterpreting | 第19-23页 |
| ·Process of Crime | 第23-28页 |
| ·Process of Atonement | 第28-33页 |
| ·18-year-old Briony | 第29-30页 |
| ·77-year-old-Briony | 第30-33页 |
| 4 Unfinalizable Self of the Main Characters | 第33-40页 |
| ·Briony | 第33-35页 |
| ·Cecilia | 第35-36页 |
| ·Robbie | 第36-38页 |
| ·Lola and Marshall | 第38-40页 |
| 5 Multiple voices in Atonement | 第40-52页 |
| ·Juxtaposition of Different Voices | 第40-46页 |
| ·Through Metafictional Device | 第40-45页 |
| ·Through Shift of Viewpoint | 第45-46页 |
| ·Interaction of Multiple Voices | 第46-52页 |
| ·Supplementary Voices | 第46-48页 |
| ·Contradictory Voices | 第48-49页 |
| ·Parody Voices | 第49-50页 |
| ·Ironic Voices | 第50-52页 |
| 6 Conclusion | 第52-54页 |
| ·Conclusive ending | 第52-53页 |
| ·Limitation of the Study | 第53页 |
| ·Implication of the Study | 第53-54页 |
| Bibliography | 第54-56页 |
| 攻读硕士学位期间发表学术论文情况 | 第56-57页 |
| Acknowledgements | 第57-58页 |
