| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 绪论 | 第8-19页 |
| 0.1 研究背景 | 第8-9页 |
| 0.2 研究问题 | 第9页 |
| 0.3 研究目的与意义 | 第9-10页 |
| 0.4 研究方法 | 第10-11页 |
| 0.5 国内外研究现状 | 第11-15页 |
| 0.5.1 国内研究现状 | 第11-13页 |
| 0.5.2 国外研究现状 | 第13-15页 |
| 0.6 英国的波兰移民概况 | 第15-19页 |
| 0.6.1 第二次世界大战之前在英国的波兰移民 | 第15-16页 |
| 0.6.2 冷战时期在英国的波兰移民 | 第16-17页 |
| 0.6.3 波兰加入欧盟后的赴英国移民 | 第17-19页 |
| 第1章 他者、文化身份与跨文化形象传播 | 第19-25页 |
| 1.1 他者与文化身份 | 第19-21页 |
| 1.1.1 “自我”与“他者” | 第19-20页 |
| 1.1.2 文化身份 | 第20-21页 |
| 1.2 跨文化形象学与形象传播 | 第21-24页 |
| 1.2.1 跨文化形象学 | 第21-23页 |
| 1.2.2 形象传播 | 第23-24页 |
| 1.3 本章小结 | 第24-25页 |
| 第2章 《独立报》对波兰移民形象建构的框架分析 | 第25-40页 |
| 2.1 《独立报》简况及其作为分析载体的理由 | 第25-27页 |
| 2.1.1 《独立报》简况 | 第25-26页 |
| 2.1.2 选取《独立报》2004-2017年报道分析的原因 | 第26-27页 |
| 2.2 《独立报》涉及波兰移民报道的特点 | 第27-38页 |
| 2.2.1 报道数量 | 第28-30页 |
| 2.2.2 报道主题分布 | 第30-31页 |
| 2.2.3 报道内容分析 | 第31-38页 |
| 2.3 本章小结 | 第38-40页 |
| 第3章 《独立报》对波兰移民报道的语境解读 | 第40-50页 |
| 3.1 优缺点并存的外来务工人员形象 | 第40-42页 |
| 3.2 被符号化的犯罪受害者形象 | 第42-47页 |
| 3.2.1 普通犯罪受害者 | 第43-45页 |
| 3.2.2 脱欧仇恨犯罪受害者 | 第45-47页 |
| 3.3 穷凶极恶自相残杀的犯罪者形象 | 第47-49页 |
| 3.4 本章小结 | 第49-50页 |
| 第4章 《独立报》对波兰移民报道的跨文化解读 | 第50-57页 |
| 4.1 移民形象与媒体的关系——形象传播者的角色 | 第50-52页 |
| 4.2 移民形象与文化传统的关系——文化身份的建构作用 | 第52-54页 |
| 4.3 移民形象与社会现实的关系——国内危机的矛盾转移 | 第54-56页 |
| 4.4 本章小结 | 第56-57页 |
| 结语 | 第57-59页 |
| 参考文献 | 第59-65页 |
| 致谢 | 第65-66页 |
| 在学期间的研究成果及发表的学术论文 | 第66页 |
