跨文化语境下的自然诗学观比较--新月诗派与英国浪漫主义自然诗学观比较研究
| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-9页 |
| 绪论 | 第9-13页 |
| 一、研究现状 | 第9-10页 |
| 二、研究的目的和意义 | 第10-12页 |
| 三、研究方法 | 第12-13页 |
| 第一章 新月诗派对英国浪漫主义诗歌的译介和接受 | 第13-44页 |
| 第一节 新月诗派对英国浪漫主义诗歌的译介 | 第13-19页 |
| 第二节 新月诗派对英国浪漫主义诗学的接受 | 第19-44页 |
| 一、情感:诗歌的"灵魂" | 第20-27页 |
| 二、个性:诗歌展示的主角 | 第27-34页 |
| 三、自然:诗人的终极追求 | 第34-44页 |
| 第二章 新月诗派和英国浪漫主义"自然与诗"之辨析 | 第44-75页 |
| 第一节、浪漫主义诗学的自然演化思想 | 第45-51页 |
| 一、英国浪漫主义时期文学的自然演化思想 | 第45-47页 |
| 二、二十世纪初期中国文学的自然演化思想 | 第47-51页 |
| 第二节 浪漫主义诗学的自然创作原则 | 第51-60页 |
| 一、浪漫主义诗学的自然本源 | 第51-56页 |
| 二、浪漫主义诗学的自然创作原则 | 第56-60页 |
| 第三节 浪漫主义诗学的"自然"主题表现 | 第60-68页 |
| 一、新月诗派的"自然"主题表现 | 第61-64页 |
| 二、英国浪漫主义的"自然"主题表现 | 第64-68页 |
| 第四节 浪漫主义诗学的自然审美内涵 | 第68-75页 |
| 一、英国浪漫主义诗学的自然审美内涵 | 第68-71页 |
| 二、新月诗派的自然审美内涵 | 第71-75页 |
| 第三章 新月诗派与英国浪漫主义自然观的异同及成因 | 第75-84页 |
| 第一节 新月诗派与英国浪漫主义自然观的异同 | 第75-77页 |
| 第二节 新月诗派与英国浪漫主义自然观的异同原因 | 第77-84页 |
| 一、类同原因 | 第77-79页 |
| 二、差异原因 | 第79-84页 |
| 结语 | 第84-87页 |
| 主要参考文献 | 第87-92页 |
| 英文著作 | 第87页 |
| 中文著作 | 第87-90页 |
| 国外译著 | 第90-91页 |
| 论文类 | 第91-92页 |
| 后记 | 第92-93页 |
| 研究生在校期间的科研成果 | 第93页 |
