| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 前言 | 第7-8页 |
| 第一章 电影与文学 | 第8-12页 |
| 第一节 电影与文学的关系 | 第8-9页 |
| 第二节 电影改编的评判标准 | 第9-10页 |
| 第三节 电影改编的作品选择 | 第10-12页 |
| 第二章 1980 年代中国电影改编基本概况及之后趋势 | 第12-17页 |
| 第一节 1980 年代中国改编电影梳理 | 第12-14页 |
| 一、恢复时期（1980 年~1981 年） | 第12页 |
| 二、收获时期（1981 年~1987 年） | 第12-14页 |
| 三、分化时期（1988 年~1989 年） | 第14页 |
| 第二节 1980 年代中国电影改编的选择 | 第14-16页 |
| 一、迎合国家意识 | 第14-15页 |
| 二、揭示社会问题 | 第15页 |
| 三、重述过往历史 | 第15-16页 |
| 第三节 1980 年代之后中国电影改编的趋势 | 第16-17页 |
| 第三章 1980 年代中国电影改编的成功经验 | 第17-30页 |
| 第一节 强调人道，突出强烈的生命意识 | 第17-20页 |
| 一、闪耀着人性的光辉——《芙蓉镇》的改编 | 第17-18页 |
| 二、张扬野性的生命意识——《红高粱》的改编 | 第18-20页 |
| 三、小结 | 第20页 |
| 第二节 直视社会，回归真实的现实主义 | 第20-23页 |
| 一、尊重知识、尊重人才——《人到中年》的改编 | 第20-22页 |
| 二、中国式农村现状——《老井》的改编 | 第22-23页 |
| 三、小结 | 第23页 |
| 第三节 反思人文，具有深刻的自省意识 | 第23-26页 |
| 一、一个民族的盛衰——《黄土地》的改编 | 第24-25页 |
| 二、转型期社会典型——《人生》的改编 | 第25-26页 |
| 三、小结 | 第26页 |
| 第四节 追求艺术，呈现感性的美学意识 | 第26-30页 |
| 一、淡淡的哀愁，沉沉的相思——《城南旧事》的改编 | 第26-28页 |
| 二、一首纯美的散文诗——《边城》的改编 | 第28-29页 |
| 三、小结 | 第29-30页 |
| 第四章 1980 年代中国电影改编的启示 | 第30-32页 |
| 第一节 深入把握原著内涵 | 第30-31页 |
| 第二节 尽力呈现当代意识 | 第31页 |
| 第三节 对待艺术严肃负责 | 第31-32页 |
| 结语 | 第32-33页 |
| 致谢 | 第33-34页 |
| 参考文献 | 第34-36页 |
| 附录 1，所引文学原著一览表 | 第36-37页 |
| 附录 2，1980 年代中国电影主要改编作品年表 | 第37-40页 |