| 摘要 | 第1-3页 |
| Abstract | 第3-5页 |
| 绪论 | 第5-9页 |
| 一、课题史综述 | 第5-7页 |
| 二、论文结构 | 第7-9页 |
| 第一章 《圣梦歌》的基本内容及其接受 | 第9-17页 |
| 第一节 艾儒略其人、其著 | 第9-10页 |
| 第二节 《圣梦歌》的基本内容、创作原旨及其流传 | 第10-13页 |
| 第三节 儒家基督徒对《圣梦歌》的理解偏差 | 第13-17页 |
| 第二章 儒家基督徒对《圣梦歌》的理解偏差原因探 | 第17-29页 |
| 第一节 《圣梦歌》的形式辨析 | 第17-18页 |
| 第二节 以“梦”为题材的中国诗歌 | 第18-22页 |
| 第三节 古代中国表现生死主题的诗歌 | 第22-24页 |
| 第四节 《圣梦歌》中的词汇细析 | 第24-29页 |
| 第三章 《圣梦歌》难以流传的原因析 | 第29-39页 |
| 第一节 基督教的灵肉二分观念的形成及其发展 | 第29-33页 |
| 第二节 古代中国的魂魄观及其发展 | 第33-38页 |
| 第三节 《圣梦歌》在中国不能被接受的根本原因 | 第38-39页 |
| 结论 | 第39-40页 |
| 参考文献 | 第40-43页 |
| 附录一：艾儒略生平年表 | 第43-44页 |
| 附录二：《圣梦歌》原文 | 第44-59页 |
| 后记 | 第59-61页 |