| 中文摘要 | 第1-5页 |
| 英文摘要 | 第5-8页 |
| 绪论 | 第8-13页 |
| 第一章 江户读本小说对明清小说旨趣的化用 | 第13-22页 |
| 第一节 改头换面主旨不变 | 第13-16页 |
| 第二节 借原旨趣另起炉灶 | 第16-18页 |
| 第三节 增加内容改变主旨 | 第18-22页 |
| 第二章 江户读本小说对明清小说故事情节的拆组整合 | 第22-32页 |
| 第一节 移花接木——甲篇接乙文 | 第22-26页 |
| 第二节 巧妙拆组——多人故事成一角或一角故事分多人 | 第26-29页 |
| 第三节 打乱时序——灵活穿插情节 | 第29-32页 |
| 第三章 明清小说对江户读本小说题材与文体的影响 | 第32-45页 |
| 第一节 明清小说对读本小说题材的影响 | 第32-37页 |
| 一、英雄传奇小说 | 第32-35页 |
| 二、才子佳人小说 | 第35-37页 |
| 第二节 明清小说对读本小说文体的影响 | 第37-45页 |
| 一、章回体小说 | 第37-40页 |
| 二、话本小说 | 第40-45页 |
| 第四章明清小说对江户读本小说产生影响的原因 | 第45-53页 |
| 第一节 社会与科技原因 | 第45-48页 |
| 一、锁国政策与高压统治 | 第45-47页 |
| 二、科学技术的发展 | 第47-48页 |
| 第二节 思想与文化原因 | 第48-53页 |
| 一、中国忠义思想与日本武士精神 | 第48-50页 |
| 二、中国与日本的妖鬼文化 | 第50-53页 |
| 第五章 明清小说对江户读本小说影响的意义 | 第53-57页 |
| 第一节 江户之后小说创作的转变 | 第53-55页 |
| 第二节 对江户之后日本文化的影响 | 第55-57页 |
| 结语 | 第57-58页 |
| 参考文献 | 第58-62页 |
| 后记 | 第62-63页 |
| 个人简历 | 第63-64页 |
| 在学期间公开发表论文及著作情况 | 第64页 |