| 中文摘要 | 第1-4页 |
| ABSTRACT | 第4-5页 |
| 目录 | 第5-9页 |
| 绪论 | 第9-15页 |
| 一 研究缘起 | 第9-10页 |
| 二 相关概念界定 | 第10-11页 |
| 三 研究动态及水平 | 第11-13页 |
| 1. 国外相关研究动态及水平 | 第11-12页 |
| 2. 我国相关研究动态及水平 | 第12-13页 |
| 四 研究目的及意义 | 第13页 |
| 1. 研究目的 | 第13页 |
| 2. 研究意义 | 第13页 |
| 五 研究方法及研究框架 | 第13-15页 |
| 1. 研究方法 | 第13-14页 |
| 2. 研究框架 | 第14-15页 |
| 第一章 法国历史建筑修复中传统工艺传承体系发展背景 | 第15-28页 |
| ·法国历史建筑修复理论发展与传统工艺 | 第15-20页 |
| ·法国学派修复理论的深远影响 | 第15-16页 |
| ·国际历史建筑保护修复思想的渗透 | 第16-19页 |
| ·从文物保护到工艺技术保护的观念转变 | 第19-20页 |
| ·当代法国历史建筑修复理论 | 第20页 |
| ·当代法国历史建筑修复理论对传统工艺应用的影响 | 第20-26页 |
| ·历史建筑修复层级与修复技术选择 | 第20-24页 |
| ·历史建筑修复技术的选择和判定标准 | 第24-25页 |
| ·建筑修复中应用的传统工艺类型 | 第25-26页 |
| ·建筑修复中传统工艺的应用与传承体系 | 第26-28页 |
| ·传统营建工艺应用与传承的关系 | 第26页 |
| ·传统工艺传承体系的内容 | 第26-28页 |
| 第二章 法国历史建筑修复中传统工艺应用现状考察 | 第28-43页 |
| ·原材料生产加工工艺传承 | 第28-33页 |
| ·法国传统建筑材料工艺类型及传承要点 | 第28-29页 |
| ·传统材料生产工艺的恢复 | 第29-32页 |
| ·替代材料的选择及传统生产工艺的改进 | 第32-33页 |
| 小结 | 第33页 |
| ·构件加工工艺传承 | 第33-39页 |
| ·建筑构件在历史建筑中的价值及传承要点 | 第33-34页 |
| ·传统工艺在构件加工制作中的传承 | 第34-39页 |
| ·现代工具和技术在构件加工制作中的应用 | 第39页 |
| 小结 | 第39页 |
| ·建筑建造工艺传承 | 第39-43页 |
| ·法国传统建造工艺的类型及传承要点 | 第39-40页 |
| ·传统建造工工艺的应用及传承 | 第40-41页 |
| ·传统建造工艺的改进 | 第41-42页 |
| 小结 | 第42-43页 |
| 第三章 法国历史建筑修复中传统工艺传承的相关经验 | 第43-68页 |
| ·政府的引导与监管 | 第43-50页 |
| ·政府在传统工艺传承中的作用 | 第43页 |
| ·相关政策、法规 | 第43-44页 |
| ·资金支持 | 第44-46页 |
| ·修复技术管理与监督 | 第46-50页 |
| ·社会力量的补充与协作 | 第50-57页 |
| ·社会力量在传统工艺传承中的作用 | 第50-51页 |
| ·学校及科研机构 | 第51页 |
| ·民间团体组织 | 第51-54页 |
| ·修复志愿者 | 第54-57页 |
| ·专业化的修复工匠培训 | 第57-63页 |
| ·工匠培训在修复技术传承中的作用 | 第57页 |
| ·法国传统工匠培训方式及演变 | 第57-58页 |
| ·专业化的修复技术培训——职业技术学校 | 第58-60页 |
| ·注重实践的新型培训模式——现代学徒制 | 第60-61页 |
| ·短期专项培训——继续教育 | 第61-63页 |
| ·工艺应用的产业化与市场化 | 第63-68页 |
| ·传统生产及施工组织方式的制约性 | 第63页 |
| ·传统生产模式的转型 | 第63-64页 |
| ·行业技术联盟的形成 | 第64-65页 |
| ·多元化的市场开发与维持 | 第65-68页 |
| 第四章 我国历史建筑修复中传统工艺传承现状 | 第68-78页 |
| ·我国历史建筑修复中传统工艺应用的现状及问题 | 第68-73页 |
| ·保护机制不健全权责不明确 | 第69-70页 |
| ·缺乏行业标准设计及施工不规范 | 第70页 |
| ·盲目追求短工期低造价 | 第70页 |
| ·传统工艺流失严重 | 第70-72页 |
| ·专业技术人员匮乏 | 第72页 |
| ·传统建筑材料供给短缺 | 第72-73页 |
| ·原因分析 | 第73-78页 |
| ·社会层面 | 第73-74页 |
| ·政府层面 | 第74-75页 |
| ·技术层面 | 第75-76页 |
| ·工匠层面 | 第76页 |
| ·市场层面 | 第76-78页 |
| 第五章 法国经验对我国历史建筑修复中传统工艺传承的启示 | 第78-87页 |
| ·中法历史建筑修复中传统工艺应用背景对比 | 第78-80页 |
| ·对建筑修复和传统工艺的态度不同 | 第78-79页 |
| ·修复工程任务量悬殊 | 第79页 |
| ·修复工程利益关系不同 | 第79页 |
| ·工艺流传程度不同 | 第79-80页 |
| ·法国传统工艺传承体系的借鉴意义 | 第80-82页 |
| ·专业化的管理和设计人员 | 第80页 |
| ·行业协会和其它社会团体的作用 | 第80页 |
| ·规范与奖励共用作用的管理模式 | 第80-81页 |
| ·传统工艺适应性应用方法的探索 | 第81页 |
| ·工匠培养模式 | 第81页 |
| ·多元化的市场开发 | 第81-82页 |
| ·对我国历史建筑修复中传统工艺传承体系建设意见 | 第82-87页 |
| ·规范建筑修复的工艺应用 | 第82-83页 |
| ·推动行业发展，推进工艺应用 | 第83-84页 |
| ·工艺的传承与改进 | 第84-85页 |
| ·传统工匠保护和复合型修复工匠的培养 | 第85-87页 |
| 结语 | 第87-88页 |
| 参考文献 | 第88-90页 |
| 致谢 | 第90页 |