| 中文摘要 | 第1-4页 |
| 英文摘要 | 第4-6页 |
| 引言 | 第6-9页 |
| 第一章 卞之琳新诗理论之形成 | 第9-20页 |
| 一、新诗运动与卞之琳的新诗理论 | 第9-12页 |
| 二、中国古典诗歌传统与卞之琳的新诗理论 | 第12-14页 |
| 三、西方象征主义与卞之琳的新诗理论 | 第14-17页 |
| 四、新月派与卞之琳的新诗理论 | 第17-20页 |
| 第二章 卞之琳新诗理论之格律论 | 第20-33页 |
| 一、自由诗的兴盛及格律化转向 | 第20-23页 |
| 二、卞之琳的格律主张 | 第23-30页 |
| 三、卞之琳格律主张之新 | 第30-33页 |
| 第三章 卞之琳新诗理论之新民歌论 | 第33-41页 |
| 一、新民歌运动的兴盛和争论 | 第33-36页 |
| 二、卞之琳对新民歌的态度和看法 | 第36-39页 |
| 三、新民歌论与格律论的统一 | 第39-41页 |
| 第四章 卞之琳新诗理论之译诗论 | 第41-52页 |
| 一、“五四”以来的译诗概况 | 第41-44页 |
| 二、译诗对新诗的影响 | 第44-46页 |
| 三、“信”、“似”、“译” | 第46-52页 |
| 结语 | 第52-54页 |
| 参考文献 | 第54-56页 |
| 致谢 | 第56-57页 |