| ABSTRACT | 第1-7页 |
| 摘要 | 第7-9页 |
| CONTENTS | 第9-10页 |
| INTRODUCTION | 第10-11页 |
| CHAPTER ONE POUND'S PASSAGE TO CHINA | 第11-23页 |
| ·LEARNING ABOUT THE ORIENT | 第11-16页 |
| ·Fenollosa's executor | 第11-14页 |
| ·Pound's understanding of Chinese language at early stage | 第14-16页 |
| ·INFLUENCE OF CHINESE POETRY ON EZRA POUND | 第16-23页 |
| ·Pound's admiration for shanshui poetry | 第16-17页 |
| ·Chinese classical poetry full of images | 第17-18页 |
| ·Case study | 第18-23页 |
| CHAPTER TWO POUND'S UNIQUE EXPOSITION ON CONFUCIANISM | 第23-31页 |
| ·CONFUCIANISM IN THE WEST | 第23-24页 |
| ·POUND'S APPROACHES TO CONFUCIANISM | 第24-27页 |
| ·Important sinologists to Pound | 第24-25页 |
| ·Three periods | 第25-27页 |
| ·EMERGENCE AND DEVELOPMENT OF POUND'S CONFUCIAN BELIEF | 第27-31页 |
| CHAPTER THREECH1NESE WRITTEN LANGUAGE AND POUND | 第31-40页 |
| ·CHINESE WRITTEN CHARACTERS AND POUND'S CHINESE POETRY | 第31-35页 |
| ·POUND AND THE IDEOGRAMMIC METHOD | 第35-40页 |
| ·Enlightenment gaining from Chinese characters | 第35-36页 |
| ·Pound's doctrine of writing | 第36-40页 |
| CONCLUSION | 第40-42页 |
| BIBLIOGRAPHY | 第42-44页 |
| ACKNOWLEDGEMENTS | 第44页 |
