理论困惑中的误读--论近二十年来中国文学作品的电影改编
| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 引言 | 第9-11页 |
| 第一章 近二十年电影改编的背景 | 第11-19页 |
| ·社会文化背景 | 第11-14页 |
| ·视图性与文学性的对立 | 第11-12页 |
| ·文学作品与读者（编导）的对立 | 第12-14页 |
| ·理论背景 | 第14-19页 |
| ·多元化的西方理论 | 第14-16页 |
| ·国内理论思考新潮 | 第16-19页 |
| 第二章 电影改编中的理论困惑 | 第19-23页 |
| ·精英精神与大众意识 | 第19-20页 |
| ·传统阐释理论与后现代阅读 | 第20-21页 |
| ·王者视野与个人诉说 | 第21-23页 |
| 第三章 电影改编对文学作品的误读 | 第23-31页 |
| ·改编电影的误读形式 | 第23-26页 |
| ·与文学作品叙述事实不符 | 第23-24页 |
| ·与文学作品表现品格不同 | 第24-25页 |
| ·与文学作品艺术价值不等 | 第25-26页 |
| ·误读后的消极影响 | 第26-31页 |
| ·文学的中心话语权逐渐消失 | 第27页 |
| ·文学思想性的削弱，追求视觉化写作 | 第27-28页 |
| ·改编电影缺乏艺术真实 | 第28-29页 |
| ·容易误导观众、读者 | 第29-31页 |
| 第四章 误读后文学的处境及实质 | 第31-39页 |
| ·电影与文学的外部矛盾 | 第31-34页 |
| ·文学的既定价值定位和电影多元价值观的矛盾 | 第31-32页 |
| ·文学意义的立体化和大众需求平面化的矛盾 | 第32-33页 |
| ·文学文本的历时性和电影共时性的矛盾 | 第33-34页 |
| ·误读导致文学精神自身的悖论 | 第34-39页 |
| ·文学主观上的价值回位与客观上的价值失位 | 第34-36页 |
| ·文学意义的主观解构与客观强化 | 第36-37页 |
| ·文学生产综合能力的提高与实际质量的贫乏 | 第37-39页 |
| 第五章 电影改编合理误读机制的构建 | 第39-45页 |
| ·改编语境的人性化之维 | 第39-40页 |
| ·理论摇摆中的理性把持 | 第40-41页 |
| ·精英文化和大众文化的融合 | 第41-42页 |
| ·遵循精神产品消费的特殊规律 | 第42-45页 |
| 参考文献 | 第45-47页 |
| 致谢 | 第47-49页 |
| 附录A: 攻读学位期间发表的学术论文 | 第49页 |
