摘要 | 第1-6页 |
Summary | 第6-9页 |
绪论 童话:坐在世界中央的帝王 | 第9-26页 |
第一章 “童话”来龙去脉 | 第26-55页 |
第一节 从日本来到中国的童话 | 第26-35页 |
第二节 Fairy tales、Conte de fées 和Mr(?)chen | 第35-45页 |
第三节 民间童话和文学童话 | 第45-55页 |
第二章 一组经典童话的对比分析 | 第55-90页 |
第一节 从《睡美人》的几个版本看民间童话的发展之脉 | 第55-66页 |
第二节 1812 年版和1857 年版格林童话《青蛙王子》的比较 | 第66-77页 |
第三节 安徒生的过桥从民间到纯粹文学的童话 | 第77-90页 |
第三章 现代“童话”的矛盾与迷思 | 第90-120页 |
第一节 中国现代童话:在现实和幻想中摇摆 | 第91-101页 |
第二节 现代童话、Fantasy 和 Modern Fantasy | 第101-109页 |
第三节 第二世界和另一时间 | 第109-120页 |
第四章 童话的经典品质 | 第120-148页 |
第一节 童话的想象:彩虹的尽头与北风的背后 | 第120-129页 |
第二节 童话的快活:跟着兔子钻进一个神奇的洞 | 第129-138页 |
第三节 童话的情感:用生命编织爱与奇迹 | 第138-148页 |
结语 相信童话,种植童话 | 第148-157页 |
一、童话的高度 | 第150-152页 |
二、童话的讲述、聆听和阅读 | 第152-157页 |
附录1:幻想文学编年史 | 第157-162页 |
附录2:欧美童话编年史 | 第162-165页 |
附录3:《中国现代文学总书目》所载孙毓修等编译童话丛书情况一览 | 第165-167页 |
参考文献 | 第167-172页 |
致谢 | 第172页 |