| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5-6页 |
| 第一章 绪论 | 第11-19页 |
| 1.1 选题背景和意义 | 第11页 |
| 1.1.1 选题背景 | 第11页 |
| 1.1.2 选题意义 | 第11页 |
| 1.2 国内外研究现状 | 第11-18页 |
| 1.2.1 关于陈溥贤与马克思主义在华传播的直接研究 | 第11-15页 |
| 1.2.2 关于陈溥贤与马克思主义在华传播的间接研究 | 第15-17页 |
| 1.2.3 对于先行研究的评述 | 第17-18页 |
| 1.3 研究空间与方向 | 第18-19页 |
| 第二章 陈溥贤的早期经历与马克思主义理论的传播 | 第19-25页 |
| 2.1 陈溥贤的早期经历 | 第19-21页 |
| 2.1.1 求学与从政 | 第19-20页 |
| 2.1.2《晨报》东京特派员 | 第20-21页 |
| 2.2 走向译介马克思主义之路 | 第21-25页 |
| 2.2.1 关注日本思想界的动向 | 第21-23页 |
| 2.2.2 介绍日本社会主义团体和流派 | 第23-25页 |
| 第三章 陈溥贤在五四时期译介马克思主义理论的活动 | 第25-36页 |
| 3.1 著文介绍马克思的生平 | 第25-28页 |
| 3.1.1 关于《马克思之奋斗生涯》作者的考证 | 第25-26页 |
| 3.1.2 从《马克思之奋斗生涯》看陈溥贤对马克思的态度 | 第26-28页 |
| 3.2 译介马克思唯物史观 | 第28-32页 |
| 3.2.1 翻译《马克思的唯物史观》 | 第28-31页 |
| 3.2.2 翻译堺利彦《马氏唯物史观概要》 | 第31-32页 |
| 3.3 译介马克思的经济理论 | 第32-36页 |
| 3.3.1 翻译《劳动与资本》 | 第32-33页 |
| 3.3.2 翻译《马克思的经济学说》 | 第33-36页 |
| 第四章 陈溥贤在五四时期宣传马克思主义的活动 | 第36-46页 |
| 4.1 陈溥贤主政《晨报》时期传播马克思主义的作者群 | 第36-37页 |
| 4.2 陈溥贤在宣传马克思主义时的保留心态 | 第37-40页 |
| 4.2.1 刊载《马氏唯物史观的批评》 | 第37-39页 |
| 4.2.2 关于社会主义的争论 | 第39-40页 |
| 4.3 陈溥贤对日本、英国社会主义运动的介绍 | 第40-43页 |
| 4.3.1 从《东游随感录》看陈溥贤对日本社会主义运动的介绍 | 第40-42页 |
| 4.3.2 介绍英国社会主义运动 | 第42-43页 |
| 4.4 陈溥贤传播马克思主义的贡献与缺陷 | 第43-46页 |
| 4.4.1 陈溥贤传播马克思主义的贡献 | 第43-44页 |
| 4.4.2 陈溥贤传播马克思主义的缺陷 | 第44-46页 |
| 结语 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-49页 |
| 致谢 | 第49-50页 |
| 作者及导师简介 | 第50-51页 |
| 附件 | 第51-52页 |
