| 中文摘要 | 第4-6页 |
| 英文摘要 | 第6-7页 |
| 引言 | 第10-15页 |
| 一、中西青年跨文化交际及价值观概述 | 第15-20页 |
| （一） 相关概念的界定 | 第15-17页 |
| 1. 跨文化交际 | 第15页 |
| 2. 价值观与青年价值观 | 第15-17页 |
| （二） 价值观在青年跨文化交际中的作用 | 第17-20页 |
| 1. 价值观的认同能增进相互之间的理解与信任 | 第17-18页 |
| 2. 价值观的欣赏能促进深入交际与建立友谊 | 第18-20页 |
| 二、中西青年跨文化交际中价值观差异性及其原因与影响 | 第20-32页 |
| （一） 中西青年跨文化交际中价值观的差异 | 第20-25页 |
| 1. 中西文化对待自然的态度的差异 | 第20-21页 |
| 2. 集体主义与个人主义的差异 | 第21-23页 |
| 3. 中西青年隐私观的差异 | 第23页 |
| 4. 中西青年权力距离的差异 | 第23-24页 |
| 5. 中西青年家庭观的差异 | 第24-25页 |
| （二） 中西青年跨文化交际中价值观差异的原因 | 第25-30页 |
| 1. 不同的社会历史背景 | 第25-27页 |
| 2. 不同的思想文化基础 | 第27-29页 |
| 3. 不同的思维方式 | 第29页 |
| 4. 不同的风俗习惯 | 第29-30页 |
| （三） 价值观差异对中西青年跨文化交际产生的影响 | 第30-32页 |
| 1. “语言歧义”现象 | 第30页 |
| 2. “文化休克”现象 | 第30-31页 |
| 3. “商业冲突”现象 | 第31-32页 |
| 三、对中西青年跨文化交际中价值观问题的应对策略 | 第32-37页 |
| （一） 指导原则 | 第32-33页 |
| 1. 互识 | 第32页 |
| 2. 移情 | 第32页 |
| 3. 尊重 | 第32-33页 |
| 4. 包容 | 第33页 |
| （二） 具体措施 | 第33-37页 |
| 1. 正确认识价值观存在的差异 | 第33-34页 |
| 2. 充分把握中西青年的特点 | 第34页 |
| 3. 提升辨别价值观的能力 | 第34-35页 |
| 4. 增强跨文化交流沟通艺术 | 第35-36页 |
| 5. 增强民族文化的自信 | 第36-37页 |
| 结论 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-40页 |
| 附录（参考书目） | 第40-42页 |
| 后记 | 第42-43页 |
| 攻读学位期间科研成果 | 第43页 |