韩国明星真人秀节目的中国本土化研究--以《爸爸去哪儿》为例
| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 绪论 | 第9-16页 |
| 一、研究背景 | 第9页 |
| 二、研究现状 | 第9-14页 |
| (一) 真人秀相关研究 | 第9-11页 |
| (二) 明星真人秀相关研究 | 第11-12页 |
| (三) 《爸爸去哪儿》相关研究 | 第12-14页 |
| 三、研究方法 | 第14页 |
| 四、研究意义 | 第14-15页 |
| 五、研究框架 | 第15-16页 |
| 第一章 明星真人秀及本土化的概述 | 第16-30页 |
| 一、真人秀及明星真人秀 | 第16-27页 |
| (一) 真人秀概述 | 第16-17页 |
| (二) 明星真人秀概述 | 第17-19页 |
| (三) 韩国明星真人秀节目的发展 | 第19-24页 |
| (四) 我国明星真人秀节目的发展 | 第24-27页 |
| 二、释义本土化 | 第27-30页 |
| (一) 本土化的概念 | 第27-28页 |
| (二) 本土化必要性 | 第28页 |
| (三) 本土化的路径 | 第28-30页 |
| 第二章 《爸爸去哪儿》的本土化：移植和改造 | 第30-54页 |
| 一、节目概述 | 第30-34页 |
| (一) 韩国版《爸爸去哪儿》 | 第30-33页 |
| (二) 中国版《爸爸去哪儿》 | 第33-34页 |
| 二、《爸爸去哪儿》的本土化移植 | 第34-40页 |
| (一) 节目内涵 | 第34-35页 |
| (二) 节目内容 | 第35-37页 |
| (三) 节目制作 | 第37-40页 |
| 三、《爸爸去哪儿》的本土化改造 | 第40-48页 |
| (一) 内容的改造 | 第40-44页 |
| (二) 包装的改造 | 第44-45页 |
| (三) 传播的改造 | 第45-48页 |
| 四、《爸爸去哪儿》本土化得失 | 第48-54页 |
| (一) 取得的成功 | 第48-51页 |
| (二) 存在的问题 | 第51-54页 |
| 第三章 我国明星真人秀节目本土化反思 | 第54-60页 |
| 一、内容较同质化 | 第54-56页 |
| 二、真实性的缺乏 | 第56页 |
| 三、存在版权之争 | 第56-57页 |
| 四、内容较低俗化 | 第57-58页 |
| 五、忽略传统文化 | 第58-60页 |
| 第四章 启示与策略 | 第60-66页 |
| 一、提高本土创新 | 第60-61页 |
| 二、加强文化适应 | 第61-62页 |
| 三、打造绿色娱乐 | 第62-63页 |
| 四、创建节目品牌 | 第63-64页 |
| 五、推广节目营销 | 第64-66页 |
| 结论 | 第66-68页 |
| 参考文献 | 第68-70页 |
| 附录 | 第70-74页 |
| 攻读硕士阶段发表的论文 | 第74-75页 |
| 致谢 | 第75页 |
