| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-10页 |
| 绪论 | 第10-15页 |
| ·问题的提出 | 第10页 |
| ·文献综述 | 第10-13页 |
| ·对“中国电视剧借鉴美剧”的历程研究 | 第11-12页 |
| ·研究中存在的不足 | 第12-13页 |
| ·理论与方法论概述 | 第13-15页 |
| 1 中国电视剧借鉴美剧的原因和借鉴的具体表现形式 | 第15-26页 |
| ·美剧在中国走红的原因 | 第15-17页 |
| ·编剧的魔力 | 第15-16页 |
| ·弹性的叙述 | 第16页 |
| ·舍弃不下的悬念 | 第16-17页 |
| ·从美剧到中国电视剧：借鉴的具体表现形式 | 第17-26页 |
| ·“克隆”美国电视剧 | 第17-19页 |
| ·舶来的电视剧：引进美剧类型 | 第19-21页 |
| ·制作衍生剧 | 第21-22页 |
| ·故事的重组:影与视的互动 | 第22-26页 |
| 2 中国电视剧借鉴美剧的文本研究 | 第26-41页 |
| ·借鉴中的博弈：《爱情公寓》借鉴而来的高收视 | 第26-32页 |
| ·人物在新环境下的老曲新唱 | 第26-30页 |
| ·剧情上迎合多群体不同的观看体验 | 第30-32页 |
| ·衍生后的存异求同：《青盲》对《越狱》的借鉴 | 第32-35页 |
| ·题材的重释：经典的越狱题材 | 第33-34页 |
| ·不同时空下的故事再现：在越狱方式上的借鉴 | 第34-35页 |
| ·克隆后的姊妹篇：《好想好想谈恋爱》对《欲望都市》的借鉴 | 第35-41页 |
| ·叙述声音的克隆：用台词构架电视剧 | 第35-37页 |
| ·女性主义争鸣：不同背景下的女性主义 | 第37-41页 |
| 3 美剧对中国电视剧的启示 | 第41-46页 |
| ·从生产到消费的改变 | 第41-44页 |
| ·制播体质上的突破 | 第41-42页 |
| ·编剧和受众的内在平衡 | 第42-44页 |
| ·提高中国电视剧原创能力 | 第44-46页 |
| ·紧握中国文化优势 | 第44-45页 |
| ·具有全球化视野 | 第45-46页 |
| 结语 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-49页 |
| 致谢 | 第49-50页 |