| 中文摘要 | 第1-6页 |
| 英文摘要 | 第6-8页 |
| 前言 | 第8-11页 |
| 一 中国传统文化对巴金家庭小说创作的潜意识熏陶 | 第11-21页 |
| (一) 地域文化对巴金家庭小说的哺育 | 第12-14页 |
| (二) 家族文化对巴金家庭小说创作所起的熏陶作用 | 第14-16页 |
| (三) 十九年的家庭生活是巴金小说创作取之不竭的源泉 | 第16-18页 |
| (四) 古代文学对巴金的陶冶 | 第18-21页 |
| 二 外国文学对巴金家庭小说创作的影响 | 第21-34页 |
| (一) 欧洲十九世纪以批判现实主义为主的作品对巴金的影响 | 第23-31页 |
| (二) 日本近代文学中家庭题材小说与巴金家庭小说在写法及所起作用等方面的异同 | 第31-34页 |
| 三 有容乃大、和而不同的家庭小说风格 | 第34-46页 |
| (一) 人物形象的系列化,善于塑造典型环境中的典型人物,尤其长于刻画已婚青年女性 | 第35-36页 |
| (二) 鲜明的自传成分；强烈的时代气息；浓郁的民族色彩 | 第36-38页 |
| (三) 根据情节发展需要采用不同的结构方式 | 第38-40页 |
| (四) “无技巧”的“技巧” | 第40-43页 |
| (五) 以全知全觉叙述方式为主,多种表达方式的巧妙组合运用；寓激情于恬淡的语言风格 | 第43-46页 |
| 注释 | 第46-49页 |
| 参考文献 | 第49-51页 |
| 攻读硕士学位期间发表的学术论文目录 | 第51-52页 |
| 致谢 | 第52-53页 |
