| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| 引言 | 第8-10页 |
| 第一章 传统与文言 | 第10-19页 |
| ·文言魅力与东方诗韵 | 第10-12页 |
| ·汉语传统与东方精神 | 第12-15页 |
| ·解构哲学的启示 | 第15-17页 |
| ·归依中的迷惘 | 第17-19页 |
| 第二章 “五四”与白话 | 第19-27页 |
| ·现代汉语溯源 | 第19-21页 |
| ·白话文言之争 | 第21-23页 |
| ·新的语言学阐释 | 第23-25页 |
| ·语言策略的探求 | 第25-27页 |
| 第三章 西方与欧化语言 | 第27-36页 |
| ·翻译体的由来 | 第27-29页 |
| ·后新诗潮的语言误区 | 第29-31页 |
| ·语言学转向中的自觉选择 | 第31-33页 |
| ·中西交汇中的语言走向 | 第33-36页 |
| 结语 | 第36页 |