| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 绪论 | 第9-11页 |
| 0.1 研究背景及意义 | 第9页 |
| 0.2 文献综述 | 第9-10页 |
| 0.3 研究方法 | 第10-11页 |
| 1 纪录片与中日纪录片文化交流渊源 | 第11-14页 |
| 1.1 纪录片 | 第11页 |
| 1.2 中日文化交流之渊源 | 第11-12页 |
| 1.3 NHK与中国 | 第12-14页 |
| 2 中日同名纪录片《故宫》之内容比较 | 第14-22页 |
| 2.1 《故宫》主题分析 | 第14-16页 |
| 2.1.1 同一主题下中日两版本《故宫》的分集比较 | 第16页 |
| 2.2 《故宫》场景构图 | 第16-19页 |
| 2.2.1 宏观与微观—大场面与小景致 | 第17页 |
| 2.2.2 镜头视角 | 第17-18页 |
| 2.2.33D特效与真实再现 | 第18-19页 |
| 2.3 故宫的声音解读 | 第19-22页 |
| 2.3.1 纪录片配乐 | 第19-20页 |
| 2.3.2 解说词 | 第20-22页 |
| 3 中日同名纪录片《故宫》中呈现的不同文化 | 第22-28页 |
| 3.1 央视《故宫》中的中国文化思想 | 第22-24页 |
| 3.1.1 以史为镜 | 第22-23页 |
| 3.1.2 礼制文化与大国思想的延续 | 第23-24页 |
| 3.2 NHK《故宫》中的日本文化思想 | 第24-26页 |
| 3.2.1 朴素之美 | 第24页 |
| 3.2.2 崇拜强者之心 | 第24-26页 |
| 3.3 受众群体对纪录片拍摄的影响 | 第26-28页 |
| 4 跨文化传播环境下中国纪录片的传播启示 | 第28-32页 |
| 4.1 跨文化传播环境下审视自身 | 第28-29页 |
| 4.1.1 中国纪录片的行业现状 | 第28页 |
| 4.1.2 央视纪录片《故宫》的国际化的营销策略 | 第28-29页 |
| 4.2 关于中国纪录片发展的启示 | 第29-32页 |
| 4.2.1 题材策略 | 第29页 |
| 4.2.2 精良制作 | 第29-30页 |
| 4.2.3 题材丰富 | 第30页 |
| 4.2.4 国际化的叙述视角 | 第30-32页 |
| 结束语 | 第32-33页 |
| 参考文献 | 第33-34页 |
| 致谢 | 第34-35页 |