| 中文摘要 | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 第一章 绪论 | 第6-14页 |
| 一、哈金及其创作 | 第6-8页 |
| 二、国内外研究现状 | 第8-12页 |
| 三、研究目的及创新 | 第12-14页 |
| 第二章 诗意空间：中国古典诗歌对哈金的影响 | 第14-22页 |
| 一、传统诗歌的浸染与诗人的气质 | 第14-16页 |
| 二、对传统诗歌的借鉴：意象塑造与意境生成 | 第16-19页 |
| 三、作为主体呈现的诗意空间 | 第19-22页 |
| 第三章 灵魂苦旅： 19世纪俄国现实主义对哈金的影响 | 第22-35页 |
| 一、悲剧精神的契合 | 第23-27页 |
| 二、对小人物精神的共同关注 | 第27-31页 |
| 三、圣者形象的塑造 | 第31-35页 |
| 第四章 跨界生存：世界移民文学对哈金的影响 | 第35-49页 |
| 一、“非母语写作”的生存策略 | 第36-40页 |
| 二、双重文化身份的解构与重构 | 第40-44页 |
| 三、在故乡之上重建的写作家园 | 第44-49页 |
| 结语 | 第49-50页 |
| 注释 | 第50-53页 |
| 参考文献 | 第53-57页 |
| 附录 | 第57-58页 |
| 在校期间发表的学术论文 | 第58-59页 |
| 致谢 | 第59页 |