| ACKNOWLEDGEMENTS | 第6-7页 |
| ABSTRACT | 第7页 |
| 摘要 | 第8-11页 |
| CHAPTERⅠ INTRODUCTION | 第11-15页 |
| 1.1 AMY TAN AND HER LITERARY CREATION | 第11-12页 |
| 1.2 THE JOY LUCK CLUB AND THESIS STRUCTURE | 第12-15页 |
| CHAPTER Ⅱ LITERATURE REVIEW | 第15-21页 |
| 2.1THE STUDY ON THE JOY LUCK CLUB ABROAD | 第15-16页 |
| 2.2 THE STUDY ON THE JOY LUCK CLUB DOMESTICALLY | 第16-21页 |
| CHAPTER Ⅲ THEORETICAL FRAMEWORK | 第21-27页 |
| 3.1 HOMI K.BHABHA AND POST-COLONIALISM | 第21-22页 |
| 3.2 HYBRIDITY, IN-BETWEENNESS AND THIRD SPACE | 第22-27页 |
| CHAPTER Ⅳ EMBODIMENT OF CULTURAL HYBRIDITY | 第27-38页 |
| 4.1 HYBRIDITY CREATED OF CHINESE AND WESTERN CUSTOMS | 第28-33页 |
| 4.1.1 HYBRIDITY RELATED TO NAME | 第28-31页 |
| 4.1.2 HYBRIDITY RELATED TO CUISINE | 第31-33页 |
| 4.2 HYBRIDITY CREATED OF CHINESE AND WESTERN BELIEFS | 第33-38页 |
| 4.2.1 SUPERSTITION AND SCIENCE IN IMMIGRANT FAMILY | 第33-36页 |
| 4.2.2 THE PAST AND THE PRESENT IN IMMIGRANT FAMILY | 第36-38页 |
| CHAPTER Ⅴ INQUIRING OF IDENTITY IN DOUBLE CULTURE--INBETWEENNESS | 第38-53页 |
| 5.1 CONFLICTS IN FAMILY EDUCATION | 第39-43页 |
| 5.2 CONFLICTS IN LANGUAGE | 第43-49页 |
| 5.3 CONFLICTS IN LIFE VALUE | 第49-53页 |
| CHAPTER Ⅵ CONSTRUCTION OF DOUBLE CULTURAL IDENTITIES—THIRD SPACE | 第53-63页 |
| 6.1 MOTHER’S ADAPTION TO THE NEW CULTURE | 第54-57页 |
| 6.2 THE DAUGHTERS’ IDENTIFICATION OF ANCESTRAL CULTURALIDENTITY | 第57-63页 |
| CHAPTER Ⅶ CONCLUSION | 第63-64页 |
| WORKS CITED | 第64-68页 |
