| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-10页 |
| 绪论 | 第10-25页 |
| 研究背景 | 第10-12页 |
| 研究意义 | 第12-13页 |
| 文献综述 | 第13-19页 |
| 研究方法 | 第19-21页 |
| 论文结构 | 第21页 |
| 创新点 | 第21-23页 |
| 未尽事宜 | 第23-24页 |
| 相关说明 | 第24-25页 |
| 第一章 西方学者认识中国建筑的历程 | 第25-68页 |
| ·从“非历史”谈起 | 第26-30页 |
| ·兴趣萌芽期（1840年以前） | 第30-45页 |
| ·早期的中国研究 | 第30-33页 |
| ·尼霍夫的中国旅行记 | 第33-35页 |
| ·钱伯斯的中国建筑研究 | 第35-37页 |
| ·马戛尔尼使团对中国建筑的描述 | 第37-45页 |
| ·小结 | 第45页 |
| ·初步探索期（1840年－1900年） | 第45-55页 |
| ·摄影师的视角 | 第46-48页 |
| ·欧洲的汉学研究 | 第48-50页 |
| ·弗格森、艾约瑟、弗莱彻等人关于中国建筑的论述 | 第50-53页 |
| ·锡乐巴对大觉寺的考察 | 第53-54页 |
| ·小结 | 第54-55页 |
| ·考察巅峰期（1900年－1937年） | 第55-66页 |
| ·英国 | 第55-56页 |
| ·法国 | 第56-58页 |
| ·德国 | 第58-62页 |
| ·美国 | 第62-63页 |
| ·瑞典 | 第63-65页 |
| ·其它 | 第65-66页 |
| ·小结 | 第66页 |
| ·总结 | 第66-68页 |
| 第二章 近代西方学者对中国建筑的综合研究 | 第68-142页 |
| ·世纪以前 | 第69-90页 |
| ·钱伯斯的《中国建筑、家具、服装和器物的设计》 | 第69-77页 |
| ·弗格森《印度及东方建筑史》的中国部分 | 第77-83页 |
| ·艾约瑟的《中国建筑》 | 第83-86页 |
| ·弗莱彻的《比较建筑史》的中国部分 | 第86-90页 |
| ·20世纪初 | 第90-106页 |
| ·卜士礼的《中国艺术》的建筑部分 | 第90-100页 |
| ·闵斯特伯格《中国美术史》的建筑部分 | 第100-106页 |
| ·20世纪20年代 | 第106-135页 |
| ·伯施曼的《中国建筑》 | 第106-123页 |
| ·叶慈的《论中国建筑》 | 第123-124页 |
| ·喜仁龙《中国古代艺术史》的建筑部分 | 第124-135页 |
| ·西方学者综合研究的特点 | 第135-142页 |
| ·一脉相承，循序渐进 | 第135-136页 |
| ·横向解读超过纵向梳理 | 第136-138页 |
| ·表象解读多于本质探讨 | 第138-140页 |
| ·对中国建筑史学的贡献 | 第140-142页 |
| 第三章 伯施曼对普陀山的研究 | 第142-168页 |
| ·《普陀山，神圣的观音岛，慈悲的女神》 | 第143-164页 |
| ·前言 | 第143-144页 |
| ·普陀山 | 第144-147页 |
| ·普济寺 | 第147-148页 |
| ·法雨寺 | 第148-161页 |
| ·宗教活动 | 第161-162页 |
| ·佛顶寺 | 第162-163页 |
| ·墓葬和题刻 | 第163-164页 |
| ·伯施曼普陀山研究的意义 | 第164-165页 |
| ·关注宗教和文化 | 第165页 |
| ·纠正前人偏见 | 第165页 |
| ·与梁思成独乐寺研究的对比 | 第165-168页 |
| 第四章 伯施曼对中国佛塔的研究 | 第168-215页 |
| ·作为景观和艺术要素的中国佛塔 | 第169-173页 |
| ·景观中的佛塔 | 第169-171页 |
| ·相关案例 | 第171-173页 |
| ·艺术中的佛塔 | 第173页 |
| ·佛塔主流形式（Hauptformen）：一般类型 | 第173-189页 |
| ·级塔（Stufenpagoden） | 第173-177页 |
| ·天宁方塔（Quadratische Tienningpagoden） | 第177-180页 |
| ·叠层塔（Ringpagoden） | 第180-183页 |
| ·层塔（Stockwerkpagoden） | 第183-186页 |
| ·外廊层塔（Galeriepagoden） | 第186-188页 |
| ·小结：中国佛塔的分类 | 第188-189页 |
| ·佛塔主流形式（Hauptformen）：特殊类型 | 第189-194页 |
| ·琉璃塔（Glasurpagoden） | 第189-191页 |
| ·石塔（Werksteinpagoden） | 第191-193页 |
| ·群塔（Pagoden in Gruppen） | 第193-194页 |
| ·小结：中国佛塔的多样性 | 第194页 |
| ·佛塔的次级形式（Nebenformen） | 第194-202页 |
| ·铁铜塔（Eisen- und Bronzepagoden） | 第195-196页 |
| ·墓塔（Grabpagoden） | 第196-200页 |
| ·香塔（Weihrauchpagoden） | 第200页 |
| ·内塔（Innenpagoden） | 第200页 |
| ·小结：中国艺术的关联性 | 第200-202页 |
| ·总结：伯施曼对中国佛塔的贡献 | 第202-215页 |
| 第五章 伯施曼对中国祠堂的研究 | 第215-251页 |
| ·历代名人祠堂 | 第216-230页 |
| ·中国古风时代 | 第217-221页 |
| ·三国时代 | 第221-227页 |
| ·中世纪和近现代 | 第227-228页 |
| ·小结 | 第228-230页 |
| ·庙台子 | 第230-234页 |
| ·二郎庙 | 第234-237页 |
| ·文庙 | 第237-243页 |
| ·宗祠堂 | 第243-244页 |
| ·总结 | 第244-251页 |
| 第六章 西方其他学者的个案与专题研究 | 第251-289页 |
| ·锡乐巴对北京大觉寺的研究 | 第252-256页 |
| ·引言 | 第252页 |
| ·历史沿革 | 第252-253页 |
| ·建筑群的区位和格局 | 第253-254页 |
| ·建筑的材料及构造 | 第254-255页 |
| ·建筑的内部装修与设施 | 第255页 |
| ·小结 | 第255-256页 |
| ·梅尔彻斯对中国寺庙建筑的研究 | 第256-265页 |
| ·研究内容 | 第256-259页 |
| ·研究特点 | 第259-265页 |
| ·艾克对泉州双塔的研究 | 第265-267页 |
| ·喜仁龙对北京城墙和城门的研究 | 第267-279页 |
| ·对中国城市的总体认识 | 第268-269页 |
| ·对北京建城史的梳理 | 第269-271页 |
| ·北京城墙 | 第271-273页 |
| ·北京城门 | 第273-279页 |
| ·艾术华对中国佛寺的研究 | 第279-287页 |
| ·中国佛寺的一般特征 | 第280-284页 |
| ·宝华山慧居寺 | 第284-287页 |
| ·总结 | 第287-289页 |
| 第七章 历史照片在建筑史学研究中的作用 | 第289-322页 |
| ·历史照片的管理与利用 | 第290-296页 |
| ·历史照片的三大属性 | 第291-294页 |
| ·管理照片的技术手段 | 第294-296页 |
| ·应用实例 | 第296-322页 |
| ·《中国北京皇城写真全图》 | 第296-299页 |
| ·《北京的城墙与城门》 | 第299-301页 |
| ·《中国的建筑与景观》 | 第301-313页 |
| ·《中国佛塔》 | 第313-322页 |
| 第八章 结语 | 第322-327页 |
| ·回到“非历史” | 第323-324页 |
| ·还谈“建筑观” | 第324-327页 |
| 参考文献 | 第327-341页 |
| 发表论文和参加科研情况说明 | 第341-343页 |
| 附录 | 第343-370页 |
| 致谢 | 第370-371页 |
