| 中文部分 | 第1-42页 |
| 中文摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 绪论 | 第8-11页 |
| 1. 目的和结构 | 第8页 |
| 2. 批评方法 | 第8-11页 |
| 第一章 格雷厄姆·斯威夫特和《杯酒留痕》 | 第11-18页 |
| ·格雷厄姆·斯威夫特 | 第11-13页 |
| ·《杯酒留痕》 | 第13-15页 |
| ·文献综述 | 第15-18页 |
| 第二章 陌生化聚焦手法 | 第18-26页 |
| ·聚焦 | 第18-19页 |
| ·内聚焦 | 第19-22页 |
| ·多重外聚焦 | 第22-23页 |
| ·聚焦转换 | 第23-26页 |
| 第三章 聚焦中的碎片化 | 第26-32页 |
| ·碎片化 | 第26-27页 |
| ·内聚焦中的碎片化 | 第27-28页 |
| ·多重外聚焦造成碎片化 | 第28-29页 |
| ·聚焦转换造成的碎片化 | 第29-32页 |
| 第四章 审美意义 | 第32-38页 |
| ·聚焦中的碎片化:后现代狂欢 | 第32-34页 |
| ·内聚焦中的碎片化:后现代自我意识 | 第34-35页 |
| ·多重外聚焦造成的碎片化:作者消亡 | 第35-37页 |
| ·聚焦转换造成的碎片化:两个世界的转换 | 第37-38页 |
| 结论 | 第38-39页 |
| 参考文献 | 第39-42页 |
| 英文部分 | 第42-111页 |
| Acknowledgements | 第44-49页 |
| Abstract | 第49-50页 |
| 中文摘要 | 第50-51页 |
| Introduction | 第51-55页 |
| 1. Purpose and Structure | 第51-52页 |
| 2. Critical Approaches | 第52-55页 |
| Chapter Ⅰ Graham Swift and His Last Orders | 第55-60页 |
| ·A Biographical Note on Graham Swift | 第55-56页 |
| ·Last Orders | 第56-57页 |
| ·Graham Swift and Last Orders:a Literature Review | 第57-60页 |
| Chapter Ⅱ Defamiliarized Focalizations | 第60-75页 |
| ·Focalization | 第60-62页 |
| ·Internal Focalization | 第62-67页 |
| ·Multiple External Focalizations | 第67-70页 |
| ·Shifts of Focalization | 第70-75页 |
| Chapter Ⅲ Fragmentation within the Focalization | 第75-88页 |
| ·Fragmentation | 第75-78页 |
| ·Fragmentation within the Internal Focalization | 第78-80页 |
| ·Fragmentation Caused by Multiple External Focalizations | 第80-84页 |
| ·Fragmentation Caused by Shifts of Focalization | 第84-88页 |
| Chapter Ⅳ Artistic Significances in the Experiment | 第88-102页 |
| ·Fragmentation within Focalization:A Postmodernist Carnival | 第88-92页 |
| ·Fragmentation within the Internal Focalization:Postmodernist Self-consciousness | 第92-95页 |
| ·Fragmentation Caused by the Multiple External Focalizations:The Dead Author | 第95-98页 |
| ·Fragmentation Caused by Shifts of Focalization:The Alternative Worlds | 第98-102页 |
| Conclusion | 第102-104页 |
| Notes | 第104-108页 |
| Bibliography | 第108-111页 |
| 论文作者攻读硕士学位期间在省级优秀期刊上发表论文两篇 | 第111页 |
