| 中文摘要 | 第1-8页 |
| ABSTRACT | 第8-10页 |
| 引言 | 第10-19页 |
| ·《哈利·波特》系列小说简介 | 第10-13页 |
| ·国内外研究动态 | 第13-19页 |
| 第一章 小说《哈利·波特》的改编潜质 | 第19-29页 |
| ·引人入胜的故事情节 | 第19-21页 |
| ·深厚的欧洲文化底蕴 | 第21-24页 |
| ·电影化的语言特征 | 第24-29页 |
| 第二章 小说《哈利·波特》电影改编方法 | 第29-38页 |
| ·文本的忠实再现 | 第29-33页 |
| ·影像中的创造性重构 | 第33-37页 |
| ·改编的不足 | 第37-38页 |
| 第三章 《哈利·波特》对中国魔幻影视改编的启示 | 第38-44页 |
| ·中国魔幻影视现状 | 第38-42页 |
| ·对中国魔幻影视的启示 | 第42-44页 |
| 结语 | 第44-45页 |
| 参考文献 | 第45-48页 |
| 攻读学位期间取得的研究成果 | 第48-49页 |
| 致谢 | 第49-50页 |
| 个人简况及联系方式 | 第50-51页 |
| 承诺书 | 第51-52页 |