基于短语句法结构的树—串汉英对齐模板抽取研究

摘要	第1-6页
ABSTRACT	第6-8页
目录	第8-10页
第一章 引言	第10-20页
·机器翻译方法	第10-16页
·基于规则的方法	第10-11页
·基于实例的方法	第11-12页
·基于统计的机器翻译方法	第12-14页
·基于模板的机器翻译方法	第14-15页
·其它机器翻译方法	第15-16页
·机器翻译模板	第16-18页
·研究内容和本文安排	第18-20页
第二章 树-串对齐模板	第20-32页
·句法结构	第20-25页
·句法结构	第20-22页
·句法分析	第22-23页
·汉语句法结构特点	第23-25页
·短语结构的树-串对齐	第25-26页
·树-串对齐模板	第26-32页
第三章 模板抽取	第32-40页
·三元组确定	第32-34页
·偏差处理	第34-36页
·对齐一致性检查	第36-37页
·构造模板	第37-39页
·概率估计	第39页
·后处理	第39-40页
第四章 实验	第40-48页
·实验流程	第40-42页
·实验设置	第42-44页
·数据预处理	第42-43页
·工具	第43-44页
·实验结果	第44页
·实验分析	第44-48页
第五章 结论	第48-50页
参考文献	第50-55页
攻读硕士学位期间发表学术论文情况	第55-56页
致谢	第56页