| 摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-11页 |
| 第1章 引言 | 第11-13页 |
| 第2章 研究现状综述 | 第13-24页 |
| ·景凯旋:集翻译家和评论家于一身的权威视角 | 第13-17页 |
| ·伴随着误读的热情接受 | 第13-15页 |
| ·昆德拉与我们之间的关键人物和关键词 | 第15-17页 |
| ·阶段性研究的突破 | 第17-18页 |
| ·学院派的系统研究 | 第18-20页 |
| ·昆德拉及其文本的影响史的初步尝试 | 第20页 |
| ·期待视野变迁中的米兰·昆德拉 | 第20-22页 |
| ·昆德拉研究的新走向:重在文化批判 | 第22-23页 |
| ·小结 | 第23-24页 |
| 第3章 接受理论要点阐述 | 第24-29页 |
| ·姚斯的"期待视野"(Erwartungshorizont)理论 | 第24-26页 |
| ·期待视野及其重要性 | 第24-25页 |
| ·期待视野与审美距离 | 第25页 |
| ·期待视野不是一成不变的 | 第25-26页 |
| ·"垂直接受"和"水平接受" | 第26页 |
| ·本文分析的阐释活动分为三级 | 第26-29页 |
| ·初级阅读——审美感觉的进展视野 | 第26-27页 |
| ·二级阅读——阐释理解的反思视野 | 第27页 |
| ·三级阅读——历史理解与审美判断 | 第27-28页 |
| ·小结 | 第28-29页 |
| 第4章 接受史分期描述 | 第29-31页 |
| ·第一个阶段(1985年～1995年) | 第29页 |
| ·第二个阶段(1996年～2000年) | 第29-30页 |
| ·第三个阶段(2000年～今) | 第30-31页 |
| 第5章 多角度的艺术与意义阐释(1985～1995) | 第31-47页 |
| ·艺术关键词阐释 | 第31-38页 |
| ·轻与重 | 第31-32页 |
| ·叙事视点 | 第32页 |
| ·文体形式 | 第32-35页 |
| ·幽默·反讽 | 第35-37页 |
| ·小说的真实 | 第37-38页 |
| ·小说史观 | 第38页 |
| ·主题词意义阐释 | 第38-45页 |
| ·存在 | 第38-39页 |
| ·媚俗(kitsch) | 第39-41页 |
| ·"人类一思考,上帝就发笑。" | 第41-42页 |
| ·历史 | 第42-44页 |
| ·情欲(性爱) | 第44-45页 |
| ·小结 | 第45-47页 |
| 第6章 艺术关照与思想争鸣并存(1996～2000) | 第47-54页 |
| ·持续关注热点:小说的艺术 | 第47-49页 |
| ·米兰·昆德拉与中国当代知识分子社会责任感 | 第49-54页 |
| 第7章 期待视野变迁的历史重构 | 第54-68页 |
| ·20世界末的期待视野重构 | 第54-60页 |
| ·关于"伤痕"的另类叙述 | 第54-56页 |
| ·美学热和存在主义热潮 | 第56-58页 |
| ·学术与思想,孰轻孰重 | 第58-60页 |
| ·新世纪期待视野的新变化 | 第60-68页 |
| ·被消费的昆德拉 | 第60-63页 |
| ·昆德拉与犬儒主义 | 第63-68页 |
| 第8章 结论 | 第68-70页 |
| 致谢 | 第70-71页 |
| 参考文献 | 第71-75页 |
| 附录 昆德拉在中国的接受文本目录(1985～2007) | 第75-87页 |
| 个人简历 在读期间发表的学术论文与研究成果 | 第87页 |
