| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-7页 |
| 引言 | 第7-9页 |
| 第一章 改编选择：文学到电影的改编实践性思考 | 第9-24页 |
| 第一节 从文学到电影：新时期电影改编研究之得与失 | 第9-13页 |
| 一、研究主体不断壮大 | 第9-10页 |
| 二、研究内容不断丰富 | 第10-12页 |
| 三、研究手法多样化 | 第12-13页 |
| 第二节 文学到电影改编的可操作性分析 | 第13-17页 |
| 一、文学与电影的相似性 | 第14-15页 |
| 二、文学与电影的差异性 | 第15-17页 |
| 第三节 文学作品的电影改编实操过程简析 | 第17-24页 |
| 一、界定风格 | 第17-18页 |
| 二、编排故事 | 第18-20页 |
| 三、塑造人物 | 第20-22页 |
| 四、开掘主题 | 第22-24页 |
| 第二章 改编轨迹：中国当代文学与电影改编的互动 | 第24-38页 |
| 第一节 新中国电影改编试探及繁荣期 | 第24-26页 |
| 第二节 改革开放变革中电影改编的革故鼎新 | 第26-28页 |
| 第三节 世纪之交电影改编的多重声音 | 第28-30页 |
| 第四节 代文学与电影改编实例分析 | 第30-38页 |
| 一、政治理想的诗意表达——谢晋电影改编简析 | 第30-32页 |
| 二、导演风格鲜明的个人化改编——张艺谋的个性表达 | 第32-34页 |
| 三、经典文本的戏仿演绎——《大话西游》的后现代解构 | 第34-35页 |
| 四、东西方文化的融合与超越——李安与他的《色.戒》 | 第35-36页 |
| 五、改编失败案例分析 | 第36-38页 |
| 第三章 中国当代文学与电影改编的定位与影响 | 第38-51页 |
| 第一节 影响当代文学与电影互动选择的因素简析 | 第38-42页 |
| 一、社会欣赏习惯、媒介技术的进步影响电影改编 | 第39页 |
| 二、新闻娱乐行业的炒作影响电影改编 | 第39页 |
| 三、电影制片、发行、审查等影响电影改编 | 第39-42页 |
| 第二节 当代文学作家的角色选择与定位 | 第42-47页 |
| 一、传统作家对文学理想的坚持 | 第42-43页 |
| 二、主动与电影“联姻” | 第43-45页 |
| 三、理智的选择：有目的性的参与 | 第45-47页 |
| 第三节 当代文学走进电影：改编对两者关系的影响 | 第47-51页 |
| 一、做彼此的翅膀 | 第48-49页 |
| 二、文学应当做电影背后坚强的基石 | 第49-51页 |
| 结论 | 第51-52页 |
| 附录 | 第52-57页 |
| 参考文献 | 第57-58页 |
| 在读期间科研成果简介 | 第58-59页 |
| 致谢 | 第59页 |