| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6页 |
| 第1章 引言 | 第8-14页 |
| 1.1 选题的背景、目的和意义 | 第8-10页 |
| 1.2 相关文献综述 | 第10-12页 |
| 1.3 本文的研究方法及创新点 | 第12-14页 |
| 第2章 《参考消息》中关于中国报道呈现的中国 | 第14-28页 |
| 2.1 新闻报道媒体来源的选择 | 第14-17页 |
| 2.2 构建了怎样的中国形象 | 第17-28页 |
| 2.2.1 报道主题 | 第18-20页 |
| 2.2.2 版面位置 | 第20-22页 |
| 2.2.3 报道领域及倾向性 | 第22-24页 |
| 2.2.4 版面呈现的报道倾向 | 第24-28页 |
| 第3章 《参考消息》中关于中国报道框架建构的途径 | 第28-38页 |
| 3.1 新闻框架的重组机制 | 第28-29页 |
| 3.2 新闻框架的构建手法 | 第29-38页 |
| 3.2.1 改变标题 | 第29-31页 |
| 3.2.2 删节 | 第31-34页 |
| 3.2.3 语言转换 | 第34-36页 |
| 3.2.4 关键词语与新闻框架构建 | 第36-38页 |
| 第4章 改进《参考消息》中关于中国报道的建议及意义 | 第38-46页 |
| 4.1 《参考消息》中关于中国报道存在的问题 | 第38-40页 |
| 4.2 《参考消息》中关于中国报道未来的发展方向 | 第40-41页 |
| 4.3 《参考消息》中关于中国报道未来的发展方向 | 第41-43页 |
| 4.4 改进《参考消息》关于中国报道的重要意义 | 第43-46页 |
| 结论 | 第46-47页 |
| 参考文献 | 第47-48页 |
| 致谢 | 第48-49页 |
| 攻读硕士学位期间取得的科研成果 | 第49页 |