| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 表目录 | 第8-9页 |
| 图目录 | 第9-11页 |
| 一、引论 | 第11-13页 |
| (一) 研究背景 | 第11-12页 |
| (二) 研究意义 | 第12页 |
| (三) 研究方法 | 第12-13页 |
| 二、政府门户网站英文版概述 | 第13-24页 |
| (一) 政府门户网站英文版的概念 | 第13-15页 |
| (二) 政府网站英文版建设概况 | 第15-24页 |
| 三、政府门户网站英文版网站设计改进的理论基础 | 第24-32页 |
| (一) 跨文化研究理论——文化维度理论 | 第24-29页 |
| (二) 网站讯息设计理论 | 第29-32页 |
| 四、英文版政府门户网站分析框架 | 第32-41页 |
| (一) 讯息形态分析 | 第33-39页 |
| (二) 网站内容分析 | 第39-41页 |
| 五、上海市长宁区政府网站英文版与对比网站差异比较 | 第41-56页 |
| (一) 分析背景 | 第41-42页 |
| (二) 政府网站讯息形态分析对比结果 | 第42-44页 |
| (三) 政府网站内容分析结果 | 第44-56页 |
| 六、 上海市长宁区政府网站英文版(现行)的改进建议 | 第56-62页 |
| (一) 上海市长宁区政府网站英文版（现行）差距的原因分析 | 第56-57页 |
| (二) 上海市长宁区政府网站英文版（现行）的改进建议 | 第57-62页 |
| 结语 | 第62-64页 |
| 参考文献 | 第64-67页 |
