| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-7页 |
| 第1章 绪论 | 第12-21页 |
| 1.1 选题背景与研究意义 | 第12-13页 |
| 1.1.1 选题背景 | 第12页 |
| 1.1.2 研究意义 | 第12-13页 |
| 1.2 文献综述 | 第13-16页 |
| 1.2.1 国外研究动态 | 第13-14页 |
| 1.2.2 国内研究动态 | 第14-16页 |
| 1.3 研究方法 | 第16页 |
| 1.4 概念界定 | 第16-21页 |
| 1.4.1 何为中国元素 | 第16-17页 |
| 1.4.2 中国元素的文化内涵 | 第17-18页 |
| 1.4.3 中国元素在动画电影中的艺术特点 | 第18-21页 |
| 第2章 中美动画电影中运用“中国元素”创作题材的比较 | 第21-30页 |
| 2.1 中美动画电影对中国元素题材选取的差异 | 第21-26页 |
| 2.1.1 美国动画电影题材的多样性 | 第22-24页 |
| 2.1.2 中国动画电影题材的局限性 | 第24-26页 |
| 2.2 中美动画电影对相同题材的不同表达方式 | 第26-30页 |
| 2.2.1 中国动画电影运用中国元素演绎传统文化 | 第27-28页 |
| 2.2.2 美国动画电影运用中国元素演绎美国精神 | 第28-30页 |
| 第3章 中美动画运用“中国元素”塑造的形象比较 | 第30-40页 |
| 3.1 美国创新精神指导下的动画形象 | 第30-34页 |
| 3.1.1 颠覆传统与现代结合的形象 | 第30-32页 |
| 3.1.2 传统外衣下的原创形象 | 第32-34页 |
| 3.2 中国写实精神指导下的动画形象 | 第34-40页 |
| 3.2.1 经典中国传统神话的再现 | 第34-38页 |
| 3.2.2 传统形象的新挖掘 | 第38-40页 |
| 第4章 中美动画电影运用“中国元素”蕴含的价值取向比较 | 第40-45页 |
| 4.1 中美动画电影的整体价值观差异 | 第40-42页 |
| 4.1.1 美国动画电影彰显个人主义 | 第40-42页 |
| 4.1.2 中国动画电影弘扬集体主义 | 第42页 |
| 4.2 中美动画电影对“英雄”的不同诠释 | 第42-45页 |
| 4.2.1 自由独立的美国草根英雄 | 第42-43页 |
| 4.2.2 勇于牺牲自我的中国斗士 | 第43-45页 |
| 第5章 中美动画电影运用“中国元素”创作差异的原因 | 第45-58页 |
| 5.1 各具特色的民族文化 | 第45-49页 |
| 5.1.1 多元文化融合的“美式文化” | 第46-48页 |
| 5.1.2 注重传统的中国民族文化 | 第48-49页 |
| 5.2 中美动画电影不同的艺术模式 | 第49-52页 |
| 5.2.1 美国动画电影的大片模式 | 第49-51页 |
| 5.2.2 中国动画电影“新混血儿”现状 | 第51-52页 |
| 5.3 中美动画电影不同的创作观念 | 第52-58页 |
| 5.3.1 美国动画创作观念的娱乐性与商业性 | 第53-54页 |
| 5.3.2 中国动画创作观念的教育性与励志性 | 第54-58页 |
| 结论 | 第58-60页 |
| 参考文献 | 第60-62页 |
| 附录 攻读学位期间所发表的学术论文目录 | 第62-63页 |
| 致谢 | 第63页 |
