| 中文摘要 | 第3-4页 |
| 英文摘要 | 第4-5页 |
| 1 绪论 | 第15-29页 |
| 1.1 研究意义 | 第16-18页 |
| 1.1.1 中国建筑史学史研究的有益补充 | 第16-17页 |
| 1.1.2 研究建国初期现代建筑理论探索的地域现状 | 第17-18页 |
| 1.1.3 推动建国初期建筑科学研究机构的研究 | 第18页 |
| 1.2 研究现状 | 第18-24页 |
| 1.2.1 重庆分室研究情况简介 | 第18-22页 |
| 1.2.2 对建筑科学研究机构的研究 | 第22-23页 |
| 1.2.3 对建筑史学学者及其贡献的研究 | 第23-24页 |
| 1.3 研究方法 | 第24-25页 |
| 1.3.1 研究对象 | 第24页 |
| 1.3.2 文献研究法 | 第24页 |
| 1.3.3 口述历史研究法 | 第24-25页 |
| 1.3.4 实证与阐释相结合法 | 第25页 |
| 1.3.5 比较分析研究法 | 第25页 |
| 1.4 研究内容与框架 | 第25-29页 |
| 1.4.1 研究内容 | 第25-26页 |
| 1.4.2 研究框架 | 第26-29页 |
| 2 建筑理论及历史研究室重庆分室成立与发展历程 | 第29-75页 |
| 2.1 重庆分室组建缘起 | 第29-43页 |
| 2.1.1 1950-60 年代计划经济背景下的学术研究环境 | 第29-31页 |
| 2.1.2 建筑科学院建筑理论及历史研究室立足全国的研究思路 | 第31-35页 |
| 2.1.3 重庆建筑工程学院的学术力量储备 | 第35-41页 |
| 2.1.4 地处西南与“建筑三史”编纂促成重庆分室成立 | 第41-43页 |
| 2.2 重庆建筑理论及历史研究组时期（1958 年5月-1959 年11月） | 第43-52页 |
| 2.2.1 在艰难中起步——重庆建筑理论及历史研究组组建 | 第43-45页 |
| 2.2.2 继续“革新与传统相结合”的四川各路传统建筑调查研究 | 第45-49页 |
| 2.2.3 参与全国协同的科研专题“建筑三史”编纂 | 第49-52页 |
| 2.2.4 支援南京分室的云贵建筑调查 | 第52页 |
| 2.3 建筑理论及历史研究室重庆分室时期（1959 年11月至1964年11月） | 第52-68页 |
| 2.3.1 重庆分室的建置机构设置及经费来源 | 第52-57页 |
| 2.3.2 相对独立的学术研究与密切的学术交流 | 第57-60页 |
| 2.3.3 辜其一、叶启燊等人主持的建筑调查活动 | 第60-66页 |
| 2.3.4 以辜其一、白佐民、吕少怀等人为主的建筑史学及建筑创作理论探索活动 | 第66-68页 |
| 2.4 建筑理论及历史研究室重庆分室研究走向停滞（1964 年11月至1965年 7 月） | 第68-73页 |
| 2.4.1 自“设计革命化”开始至“文化大革命”前夕 | 第68-69页 |
| 2.4.2 汪季琦致辜其一的“信” | 第69-70页 |
| 2.4.3 建筑理论及历史研究室重庆分室的后续研究 | 第70-73页 |
| 2.5 本章小结 | 第73-75页 |
| 3 中国“建筑三史”的研究 | 第75-99页 |
| 3.1 重庆分室在全国协同的“建筑三史”编撰中的学术贡献 | 第75-89页 |
| 3.1.1 积极促成“四川建筑三史”（1959 年）完稿 | 第75-77页 |
| 3.1.2 《中国古代建筑史》（初稿）——尝试探索建筑设计思想 | 第77-80页 |
| 3.1.3 系统规范为全国统一教科书《中国古代建筑简史》（1962 年） | 第80-85页 |
| 3.1.4 多次打磨终成“八易其稿”的《中国古代建筑史》 | 第85-88页 |
| 3.1.5 《中国近代建筑简史》（1962 年）——中国近代建筑通史研究较具规模的初次尝试 | 第88-89页 |
| 3.2 在教材编纂中再续中国古代建筑设计思想探索 | 第89-97页 |
| 3.2.1 辜其一《中国建筑史大纲》——践行革新与传统相结合的写作思路 | 第89-94页 |
| 3.2.2 西洋建筑史与建筑设计初步教学大纲所反映的“学院式”教学倾向 | 第94-95页 |
| 3.2.3 研究之前首先完成教学任务 | 第95-97页 |
| 3.3 重庆分室“建筑三史”研究学术贡献评述 | 第97-98页 |
| 3.3.1 初次尝试研究中国古代建筑的设计思想问题 | 第97页 |
| 3.3.2 促成重庆分室成立奠定分室后续研究基础 | 第97-98页 |
| 3.3.3 协同集体并投入 1950-1960 年代全国“建筑三史”编纂工作 | 第98页 |
| 3.4 本章小结 | 第98-99页 |
| 4 建筑史领域的专题研究 | 第99-139页 |
| 4.1 重庆分室在建筑史领域的专题研究概况 | 第99-101页 |
| 4.1.1 投入大量科研力量广泛开展实地调查 | 第99-100页 |
| 4.1.2 以早期建筑研究及民居调查研究为分室研究重点 | 第100-101页 |
| 4.2 重庆分室更加关注早期建筑的调查研究 | 第101-114页 |
| 4.2.1 汉唐、宋元建筑调查研究概况 | 第101-103页 |
| 4.2.2 以汉唐早期建筑研究为主的研究成果评析 | 第103-109页 |
| 4.2.3 宋元建筑研究概述及其研究成果评析 | 第109-110页 |
| 4.2.4 继承中国营造学社时期以建筑形制研究为主的研究方法 | 第110-113页 |
| 4.2.5 基于图像学基础的早期建筑研究的学术影响 | 第113-114页 |
| 4.3 重庆分室对西南民居的调查研究 | 第114-133页 |
| 4.3.1 1950s-1960s民居研究的时代背景与相关研究成果 | 第114-115页 |
| 4.3.2 重庆分室持续而广泛的西南民居调查概况 | 第115-119页 |
| 4.3.3 叶启燊、辜其一等人带入现代主义的民居调查研究思路 | 第119-126页 |
| 4.3.4 与同时期的民居调查研究的对比 | 第126-133页 |
| 4.4 探索西南园林研究的新出路 | 第133-137页 |
| 4.4.1 西南园林调查研究概况 | 第133页 |
| 4.4.2 探索西南园林设计意匠 | 第133-137页 |
| 4.4.3 前人以私家及皇家园林为主的园林研究 | 第137页 |
| 4.4.4 重庆大学赵长庚西蜀园林研究的继承 | 第137页 |
| 4.5 另辟蹊径的建筑史学研究，丰富了建筑史学的研究思路 | 第137-138页 |
| 4.5.1 探索建筑史学研究的几个主要方向 | 第137-138页 |
| 4.5.2 研究四川地方建筑史，补充以往中原建筑史为主的研究思路 | 第138页 |
| 4.5.3 开创新的民居调查研究思路，启迪后来者的科学研究方向 | 第138页 |
| 4.6 本章小结 | 第138-139页 |
| 5 外文译介与建筑创作理论探索 | 第139-165页 |
| 5.1 重庆分室对苏联、法国、日本等相关国家文献的译介 | 第139-148页 |
| 5.1.1 重庆分室开展的外文译介活动概述 | 第139-141页 |
| 5.1.2 翻译外国建筑史，意欲构建完整建筑史学研究体系 | 第141-143页 |
| 5.1.3 现代建筑理论译介——引进最新建筑理论 | 第143-146页 |
| 5.1.4 建筑结构、物理环境及建筑材料相关理论译介 | 第146-148页 |
| 5.1.5 译介选题反映出重庆分室对现代建筑理论的集体认同 | 第148页 |
| 5.2 白佐民等人从传统建筑中寻求建筑创作理论及手法 | 第148-162页 |
| 5.2.1 重庆分室建筑创作理论研究概述 | 第148-151页 |
| 5.2.2 从传统建筑中寻求建筑创作理论及手法的主要研究倾向 | 第151-157页 |
| 5.2.3“文化大革命”后白佐民等人建筑创作理论的再发展 | 第157-162页 |
| 5.3 分室探索建筑创作理论的学术贡献评述 | 第162-164页 |
| 5.3.1 引进最新建筑理论，丰富建国初期建筑理论研究 | 第162-163页 |
| 5.3.2 储备建筑理论科学研究人才 | 第163-164页 |
| 5.3.3 重庆分室各专题研究反映出其研究思路的相互影响 | 第164页 |
| 5.4 本章小结 | 第164-165页 |
| 6 结语与评述：建筑理论及历史研究室重庆分室的学术精神与学术影响 | 第165-171页 |
| 6.1 建筑理论及历史研究室重庆分室的整体学术精神 | 第165-167页 |
| 6.1.1 动荡社会环境中固守与坚持 | 第165-166页 |
| 6.1.2 坚持传统与创新相结合的史学研究理念 | 第166页 |
| 6.1.3 对中国建筑文化遗产的执着与真诚 | 第166页 |
| 6.1.4 社会主义背景下强烈的集体主义精神 | 第166-167页 |
| 6.2 建筑理论及历史研究室重庆分室的学术影响 | 第167-169页 |
| 6.2.1 承前启后的学术研究历程 | 第167-168页 |
| 6.2.2 为基于图像学基础的早期建筑形制研究作出重要贡献 | 第168页 |
| 6.2.3 从地域视角为中国建筑史学研究作出突出贡献 | 第168页 |
| 6.2.4 践行“革新与传统相结合”的民居研究思路 | 第168-169页 |
| 6.2.5 探索现代建筑理论及建筑创作理念 | 第169页 |
| 6.3 研究启示 | 第169-170页 |
| 6.4 研究缺憾 | 第170-171页 |
| 致谢 | 第171-173页 |
| 参考文献 | 第173-175页 |
| 附录 | 第175-207页 |
| A. 相关人员访谈录 | 第175-193页 |
| B. 重庆分室与北京总室来往信函主要内容整理表 | 第193-207页 |
| C. 作者在攻读硕士学位期间发表的论文目录 | 第207页 |
| D. 作者在攻读硕士学位期间参与的科研项目目录 | 第207页 |
