合同纠纷语言问题研究
| 摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-10页 |
| 目录 | 第10-12页 |
| 引言 | 第12-16页 |
| 一、研究背景 | 第12页 |
| 二、研究意义 | 第12-14页 |
| 1、有利于我国经济的发展 | 第12-13页 |
| 2、有助于语言学的学术研究 | 第13-14页 |
| 三、研究方法和研究资料 | 第14-15页 |
| 四、创新之处 | 第15-16页 |
| 第一章 合同纠纷语言问题概述 | 第16-23页 |
| 一、合同纠纷 | 第16-17页 |
| 二、语言对于合同的意义 | 第17-18页 |
| 三、合同纠纷语言问题的重要性 | 第18-19页 |
| 四、合同纠纷语言问题的研究现状 | 第19-23页 |
| 第二章 合同纠纷语言问题的分类 | 第23-32页 |
| 一、浅层次的语言问题 | 第23-27页 |
| 1、在合同的具体条文中出现词语的结构性缺失 | 第23-25页 |
| 2、在合同的具体条文中出现词语的功能性缺陷 | 第25页 |
| 3、在合同条文中出现错别字和文字的误用 | 第25-26页 |
| 4、在合同条文中出现标点符号使用的不正确 | 第26-27页 |
| 小结 | 第27页 |
| 二、深层次的语言问题 | 第27-32页 |
| 1、合同语言中的歧义类问题 | 第28-29页 |
| 2、合同语言中的概括类问题 | 第29页 |
| 3、合同语言中的模糊类问题 | 第29-31页 |
| 小结 | 第31-32页 |
| 第三章 合同中产生语言问题的原因 | 第32-41页 |
| 一、直接的因素 | 第32-37页 |
| 1、语言本身的因素 | 第32-33页 |
| 2、合同当事人的因素 | 第33-36页 |
| 3、合同履行中出现的客观因素 | 第36-37页 |
| 二、间接的因素 | 第37-41页 |
| 1、历史文化方面的因素 | 第37-38页 |
| 2、经济方面的因素 | 第38-39页 |
| 3、政治方面的因素 | 第39-41页 |
| 第四章 解决合同中语言问题的办法 | 第41-49页 |
| 一、草拟合同的语言细节 | 第41-44页 |
| 1、要认清合同的类型 | 第41-42页 |
| 2、要在合同中准确的使用数字和数量单位 | 第42页 |
| 3、要在合同中明确约定标的物的质量 | 第42-43页 |
| 4、要将在合同中出现的时间地点唯一化 | 第43页 |
| 5、要对合同专业术语区别清楚使用准确 | 第43-44页 |
| 6、要认真书写合同 | 第44页 |
| 二、纠纷合同审判中的语言解释 | 第44-47页 |
| 三、纠纷合同解决后的语言整理 | 第47-49页 |
| 结语 | 第49-50页 |
| 参考文献 | 第50-53页 |
| 致谢 | 第53页 |
