| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-11页 |
| Introduction | 第11-20页 |
| Chapter 1 Auditions for Thematic Reinforcement in The Grapes of Wrath | 第20-44页 |
| ·Verbal Sound | 第21-37页 |
| ·Dialogue in Characterization | 第22-29页 |
| ·Monologue in Setting | 第29-37页 |
| ·Sound Effect | 第37-44页 |
| Chapter 2 Visuals for Thematic Reinforcement in The Grapes of Wrath | 第44-67页 |
| ·Cinematic Shots and Angles | 第45-55页 |
| ·Pictorial Color and Lighting | 第55-61页 |
| ·Camera Movement | 第61-67页 |
| Chapter 3 Editing for Thematic Reinforcement in The Grapes of Wrath | 第67-86页 |
| ·Intermissive Montage | 第68-77页 |
| ·Narrative Continuity | 第77-86页 |
| Conclusion | 第86-89页 |
| Notes | 第89-94页 |
| Bibliography | 第94-99页 |
| Acknowledgements | 第99-100页 |
| 攻读学位期间主要研究成果 | 第100页 |
