摘要 | 第3-4页 |
abstract | 第4-5页 |
绪言 | 第8-18页 |
一、选题依据及研究意义 | 第8-10页 |
二、基本史料 | 第10-11页 |
三、前人研究状况 | 第11-16页 |
四、研究方法 | 第16页 |
五、创新之处 | 第16页 |
六、相关说明 | 第16-18页 |
第一章 蒙元时期弘吉剌部历史概况 | 第18-38页 |
第一节 弘吉剌部与元朝皇室联姻关系及弘吉剌部分封地、藩府 | 第18-29页 |
一、弘吉剌部与元朝皇室联姻关系中的当事者 | 第18-26页 |
二、弘吉剌部封地与藩府 | 第26-29页 |
第二节 弘吉剌部与汉文化 | 第29-38页 |
一、祥哥剌吉公主与汉文化 | 第29-34页 |
二、弘吉剌部儒学提倡者 | 第34-38页 |
第二章 全宁路蒙古文碑字形转写、拉丁文转写、汉语标注及词语解释 | 第38-101页 |
第一节 《张氏先茔碑》字形转写、拉丁文转写、汉语标注 | 第39-72页 |
第二节 《全宁路张氏先德碑铭》字形转写、拉丁文转写、汉语标注 | 第72-84页 |
第三节 《竹温台碑》字形转写、拉丁文转写、汉语标注 | 第84-101页 |
第三章 元代全宁路蒙古文碑的史料价值 | 第101-122页 |
第一节 研究元代弘吉剌部的重要资料 | 第101-104页 |
一、关于弘吉剌部只儿瓦台之乱史事记载 | 第101-104页 |
第二节 从全宁路蒙古文碑看元朝国号问题 | 第104-108页 |
一、蒙元国号的创建年代及使用问题 | 第104-105页 |
二、从全宁路蒙古文碑看?Yeke Mongγol Ulus(大蒙古国)?国号的使用问题 | 第105-108页 |
第三节 、关于全宁路蒙古文碑中的??t?güboγol?与?in?e? | 第108-115页 |
一、《竹温台碑》中的??t?güboγol(老奴婢)? | 第108-111页 |
二、从全宁路蒙古文碑中看?in?e? | 第111-115页 |
第四节 全宁路蒙古文碑的汉语借词考释 | 第115-122页 |
一、全宁路蒙文中的汉语借词 | 第115-120页 |
二、全宁路蒙古文碑翻译上的几个问题 | 第120-122页 |
结语 | 第122-123页 |
附录 | 第123-138页 |
一、《全宁路张氏先德碑铭》蒙古文字索引 | 第123-129页 |
二、全宁路蒙古文碑拓片图版 | 第129-132页 |
三、全宁路蒙古文碑原汉文 | 第132-138页 |
(一)《张氏先茔碑》原汉文 | 第132-134页 |
(二)《全宁张氏先德碑铭》原汉文 | 第134-135页 |
(三)《竹温台碑》原汉文碑文 | 第135-138页 |
参考文献 | 第138-143页 |
后记 | 第143页 |