| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 绪论 | 第6-13页 |
| 一、翁达吉及其创作 | 第6-9页 |
| 二、国内外研究现状 | 第9-11页 |
| 三、本文研究内容 | 第11-13页 |
| 第一章 "破碎"的斯里兰卡 | 第13-26页 |
| ·战争暴力 | 第13-15页 |
| ·武力越界 | 第15-26页 |
| ·"举国皆病" | 第16-18页 |
| ·人物之殇 | 第18-26页 |
| 第二章 "幽魂"与"真相" | 第26-34页 |
| ·"幽魂" | 第26-29页 |
| ·"水手"之"幽魂" | 第26-28页 |
| ·瑟拉斯之"幽魂" | 第28-29页 |
| ·"真相" | 第29-34页 |
| ·喑哑的"真相" | 第30-32页 |
| ·虚构的"真相" | 第32-34页 |
| 第三章 跨界"空间"与"身份"的重构 | 第34-43页 |
| ·再现"开放空间" | 第34-39页 |
| ·"混杂体"与"跨界身份" | 第39-43页 |
| 结语 | 第43-45页 |
| 翁达杰主要作品一览 | 第45-46页 |
| 参考文献 | 第46-48页 |
| 致谢 | 第48-49页 |
| 攻读硕士学位期间取得的研究成果 | 第49-50页 |