俄罗斯文学影响下哈萨克诗人阿拜的创作

中文摘要	第4-5页
摘要	第5-6页
英文摘要	第6页
绪论	第8-18页
一、阿拜生平及文学创作概观	第8-10页
二、国内外研究现状	第10-16页
（一）国外研究现状	第10-14页
（二）国内研究现状	第14-16页
三、研究目标与研究内容	第16-17页
四、研究重点难点与创新之处	第17页
五、研究方法与理论基础	第17-18页
第一章 跌宕起伏的创作经历	第18-26页
一、文学启蒙——与俄罗斯文学结识	第18-20页
二、弃政从文——受俄罗斯文学推动	第20-23页
三、走向成熟——对俄罗斯文学反思	第23-25页
本章小结	第25-26页
第二章 别具一格创作的创作形式	第26-42页
一、俄罗斯经典作家作品翻译	第26-31页
二、俄罗斯经典作家作品仿写	第31-35页
三、俄罗斯经典作家作品改写	第35-40页
本章小结	第40-42页
第三章 寓意深刻的创作内容	第42-55页
一、普希金之于阿拜对诗人使命的认识	第42-46页
二、克雷洛夫之于阿拜对邪恶的批判	第46-47页
三、莱蒙托夫之于阿拜对现实的揭露	第47-51页
四、涅克拉索夫之于阿拜对黑暗的讽刺	第51-53页
本章小结	第53-55页
结语	第55-57页
注 释	第57-59页
参考文献	第59-62页
致谢	第62页