试论汉译佛典对唐代小说叙事之影响
| 引言 | 第1-12页 |
| 一、受佛典影响的唐代小说的情节模式范型 | 第12-38页 |
| (一) 因果报应型 | 第12-18页 |
| 1、现报 | 第13-15页 |
| 2、生报 | 第15-16页 |
| 3、后报 | 第16-18页 |
| (二) 冥界游行型 | 第18-23页 |
| 1、地府之游 | 第19-22页 |
| 2、地狱之主 | 第22-23页 |
| (三) 动物报恩型 | 第23-27页 |
| (四) 梦幻离魂型 | 第27-33页 |
| 1、梦幻型 | 第27-30页 |
| 2、离魂型 | 第30-33页 |
| (五) 神通变化型 | 第33-38页 |
| 二、受佛典影响的唐代小说的叙事模式 | 第38-62页 |
| (一) 叙事结构 | 第38-45页 |
| 1、缘起因果影响下的环形结构 | 第39-41页 |
| 2、虚实互证式结构 | 第41-43页 |
| 3、连串嵌入式结构 | 第43-45页 |
| (二) 叙事时间 | 第45-51页 |
| 1、叙事时速的延缓 | 第45-48页 |
| 2、错时的叙述分层 | 第48-49页 |
| 3、时间的幻化 | 第49-51页 |
| (三) 叙事视角 | 第51-54页 |
| 1、第一人称叙事 | 第52-53页 |
| 2、多种视角的传递转换 | 第53-54页 |
| (四) 叙事意象 | 第54-62页 |
| 1、镜意象 | 第55-57页 |
| 2、珠意象 | 第57-59页 |
| 3、龙意象 | 第59-62页 |
| 结语 | 第62-63页 |
| 注释 | 第63-65页 |
| 参考文献 | 第65-67页 |
| 文献综述 | 第67-69页 |
| 后 记 | 第69页 |
