“沉默”的跨文化研究：中国和日本的比较--以电视剧文本为例
| 致谢 | 第1-5页 |
| 摘要 | 第5-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 1 绪论 | 第9-20页 |
| ·研究背景 | 第9-10页 |
| ·文章构成和研究方法 | 第10-12页 |
| ·文章框架 | 第10-11页 |
| ·研究方法 | 第11-12页 |
| ·文献综述 | 第12-16页 |
| ·国外研究 | 第12-15页 |
| ·国内研究 | 第15-16页 |
| ·问题的提出和研究意义 | 第16-20页 |
| ·问题的提出 | 第16-18页 |
| ·研究意义 | 第18-20页 |
| 2 沉默概述 | 第20-28页 |
| ·沉默的定义和限定 | 第20页 |
| ·沉默的类型 | 第20-22页 |
| ·停顿 | 第21页 |
| ·空隔/间断 | 第21-22页 |
| ·意义沉默 | 第22页 |
| ·沉默的功能 | 第22-24页 |
| ·沉默的特征 | 第24-25页 |
| ·沉默的语用特征 | 第24页 |
| ·沉默的特点 | 第24-25页 |
| ·沉默的文化依附性 | 第25-28页 |
| 3 电视剧中"沉默"的分析 | 第28-35页 |
| ·电视剧分析的可行性 | 第28页 |
| ·电视剧的选择 | 第28-29页 |
| ·电视剧介绍 | 第29页 |
| ·家,N次方 | 第29页 |
| ·家政妇三田 | 第29页 |
| ·案例分析 | 第29-35页 |
| ·"家,N次方"中的沉默 | 第30-32页 |
| ·"家政妇三田"中的沉默 | 第32-34页 |
| ·小结 | 第34-35页 |
| 4 沉默的深层结构分析 | 第35-43页 |
| ·文化层面的分析 | 第35-39页 |
| ·日本文化中的沉默 | 第35-37页 |
| ·中国文化中的沉默 | 第37-38页 |
| ·小结 | 第38-39页 |
| ·社会集团层面的分析 | 第39-43页 |
| ·日本 | 第40-41页 |
| ·中国 | 第41-42页 |
| ·小结 | 第42-43页 |
| 5 本研究的结论 | 第43-45页 |
| ·结论 | 第43页 |
| ·研究不足及今后研究方向 | 第43-45页 |
| 参考文献 | 第45-48页 |
| 作者简历 | 第48页 |
