| 摘要 | 第2-3页 |
| Abstract | 第3页 |
| 引言 | 第5-7页 |
| 第一章 马克.夏加尔的版画创作简介 | 第7-9页 |
| 1.1 夏加尔的创作简介 | 第7-8页 |
| 1.2 学习雕版与蚀刻版画 | 第8-9页 |
| 第二章 夏加尔版画的艺术特征 | 第9-12页 |
| 2.1 创作内容中的民族情结：恋乡情结及对犹太教的虔诚 | 第9-10页 |
| 2.2 受俄罗斯民间艺术及俄罗斯壁画的影响追逐自由的形式感 | 第10-11页 |
| 2.3 将野兽派的装饰性色彩赋予情感化 | 第11-12页 |
| 第三章 夏加尔版画作品与油画作品之比较 | 第12-16页 |
| 3.1 夏加尔版画语言与油画语言的互为关系 | 第12-13页 |
| 3.1.1 绘画语言的互通 | 第12-13页 |
| 3.1.2 符号化的情感语言与主题内容的相通 | 第13页 |
| 3.2 夏加尔版画创作与其油画创作的不同 | 第13-16页 |
| 3.2.1 媒介的不同及形式化的语言所传达的不同的视觉效果 | 第13-14页 |
| 3.2.2 其版画所具有的插图艺术特性 | 第14-16页 |
| 第四章 夏加尔版画语言之解析 | 第16-22页 |
| 4.1 夏加尔石版画独特的艺术特质 | 第17-18页 |
| 4.2 以中国绘画语言深入分析夏加尔版画作品 | 第18-22页 |
| 4.2.1 人大于山的构图方式与媒介传达的符号化 | 第18-19页 |
| 4.2.2 似与不似的情感追求 | 第19-20页 |
| 4.2.3 形象的简练、稚拙与自由 | 第20-22页 |
| 第五章 夏加尔版画语言启示 | 第22-24页 |
| 结语 | 第24-25页 |
| 参考文献 | 第25-26页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第26-27页 |
| 致谢 | 第27-28页 |
