| 摘要 | 第1-6页 |
| ABSTRACT | 第6-12页 |
| 第一章 绪论 | 第12-27页 |
| ·设计研究的特点 | 第12-13页 |
| ·问题的提出 | 第13-18页 |
| ·本研究的基础 | 第18-21页 |
| ·理论基础 | 第18-20页 |
| ·现实基础 | 第20-21页 |
| ·本研究的流程与方法 | 第21-23页 |
| ·术语的界定 | 第23-25页 |
| ·外国人汉字习得 | 第23页 |
| ·汉字构形 | 第23-24页 |
| ·汉字系统的结构 | 第24页 |
| ·心理阻拒 | 第24-25页 |
| ·论文的结构 | 第25-27页 |
| 第二章 汉字构形研究与外国人汉字习得中的文化传达 | 第27-44页 |
| ·流传有序的汉字字形表义 | 第27-35页 |
| ·追溯汉字之“源”与形义关联 | 第28-30页 |
| ·在演变过程中得到保存的形义关联 | 第30-33页 |
| ·可溯源找回形义关联的现代常用汉字 | 第33-35页 |
| ·汉字字形结体设计折射中国文化的多项特征 | 第35-44页 |
| ·汉字的构形基础勾勒出中国先民的物质与精神世界 | 第35-38页 |
| ·汉字字形的关键性调整与中国历史和文化发展的重大事件相关 | 第38-40页 |
| ·汉字形义关联的发展与中国吉祥图案的生成都以语音为纽带 | 第40-44页 |
| 第三章 字形对外国人汉字习得活动的阻拒 | 第44-75页 |
| ·根源于文字观的“字形阻拒” | 第44-50页 |
| ·西方文字哲学看待汉字的态度 | 第45-46页 |
| ·汉字在文字学研究领域的地位 | 第46-50页 |
| ·现代汉字字形不同于其他文字的特点 | 第50-62页 |
| ·确定与现代汉字进行比较的文字种类 | 第51-56页 |
| ·选取与现代汉字进行比较的文字段落样本 | 第56-59页 |
| ·观察并归纳现代汉字字形的特征 | 第59-62页 |
| ·外国人汉字习得中的视觉阻拒 | 第62-75页 |
| ·段落效果造成的紧张 | 第63-64页 |
| ·单字轮廓引发的困扰 | 第64-66页 |
| ·结构特征难以明确 | 第66-67页 |
| ·笔画加剧混乱局面 | 第67-75页 |
| 第四章 缓解“过度阻拒”的设计尝试 | 第75-148页 |
| ·选定实验用字体：笔画稍细的楷体字 | 第75-80页 |
| ·利用象形性揭示汉字字形的理据性 | 第80-102页 |
| ·“类标识符号”汉字的设计尝试 | 第80-86页 |
| ·利用汉字字形原有象形性的设计尝试 | 第86-90页 |
| ·物象场景的介入设计尝试 | 第90-99页 |
| ·确定展现原有的象形性的设计思路 | 第99-101页 |
| ·确定创造新象形关联的设计思路 | 第101-102页 |
| ·明确表现汉字的结构 | 第102-109页 |
| ·服从“部件位置意识”先行规律的设计原则 | 第103-105页 |
| ·可以明确表现汉字结构的几种设计手法 | 第105-109页 |
| ·研究用汉字的选取与分级 | 第109-148页 |
| 第五章 揭示汉字字形理据的设计实践 | 第148-210页 |
| ·利用原有象形性的设计基础资料准备 | 第148-177页 |
| ·设计实验用字的甄选 | 第148-149页 |
| ·49个实验用字的常用度及基本信息描述 | 第149-152页 |
| ·49个实验用字的形历时演变序列及必要说明 | 第152-177页 |
| ·“利用原有象形性”的设计小样及版面要素分析 | 第177-187页 |
| ·开发“新象形性”的设计基础资料准备 | 第187-203页 |
| ·设计实验用字的甄选 | 第187-188页 |
| ·49个实验用字的常用度及基本信息描述字 | 第188-193页 |
| ·49个实验用字的形历时演变序列及必要说明 | 第193-203页 |
| ·“开发‘新象形性’”的设计小样及透明页的作用说明 | 第203-210页 |
| 第六章 设计中的结构与部件意识 | 第210-243页 |
| ·概括汉字基本结构的模块 | 第210-211页 |
| ·从常用字中归纳提纲挈领的部件——部首 | 第211-229页 |
| ·利用象形性表现部首理据性的设计基础资料准备 | 第229-238页 |
| ·强调结构与部首理据性的设计小样及分析 | 第238-243页 |
| 第七章 针对多笔画单字和较长段落设计的几点建议 | 第243-262页 |
| ·有助于单个汉字字形认知的设计原则 | 第243-257页 |
| ·占有“关键距离”的16pt以上楷体字 | 第243-245页 |
| ·汉字字形不同部位对认知所起的作用 | 第245-252页 |
| ·方圆格之间的汉字轮廓突出处 | 第252-254页 |
| ·强化汉字字形轮廓的设计小样 | 第254-257页 |
| ·令段落视感舒适且便于学习的设计原则 | 第257-262页 |
| ·段落适合用大致相当于12pt的楷体字 | 第257-258页 |
| ·段落行宽宜设定为100-110mm | 第258页 |
| ·小于半个字符宽度的适当字距和小于1个字符高度的适当行距 | 第258-262页 |
| 第八章 结论 | 第262-266页 |
| 参考文献 | 第266-276页 |
| 附录 | 第276-295页 |
| 致谢 | 第295-296页 |
