| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-8页 |
| 绪论 | 第8-12页 |
| 第一章 日本汉诗的起源及其分期 | 第12-22页 |
| ·日本汉诗的起源 | 第12-15页 |
| ·日本汉诗的历史划分 | 第15-22页 |
| ·王朝时期(公元646—1192年) | 第15-17页 |
| ·五山时代(1191—1602) | 第17-18页 |
| ·江户时代(1603—1868) | 第18-20页 |
| ·明治以后(1868年后) | 第20-22页 |
| 第二章 日本汉诗中的“风雅”内涵 | 第22-32页 |
| ·“风雅”的理论内涵 | 第22-26页 |
| ·中国“雅正”经国崇文的诗学精神对日本文学的影响 | 第26-28页 |
| ·自然、清新的审美倾向 | 第28-29页 |
| ·日本汉诗的“超政治性”和对中国“辅君化民”精神的扬弃 | 第29-32页 |
| 第三章 日本汉诗创作主体及其意识形态 | 第32-44页 |
| ·王朝时期汉诗创作主体及其意识形态 | 第32-35页 |
| ·五山时期汉诗创作主体及其意识形态 | 第35-37页 |
| ·江户汉诗的创作主体及其意识形态 | 第37-41页 |
| ·明治维新以后的汉诗创作主体及其意识形态 | 第41-44页 |
| 第四章 日本作家作品与中国诗歌“风雅”的受容关系 | 第44-54页 |
| ·日本汉诗与中国汉字 | 第44-46页 |
| ·菅原道真与白居易 | 第46-48页 |
| ·日本汉诗与王维的幽玄观 | 第48-54页 |
| 第五章 日本汉诗在日本社会的存在方式 | 第54-60页 |
| ·作为日本文学的日本汉诗 | 第54-55页 |
| ·日本社会的汉诗情节 | 第55-60页 |
| 结语 | 第60-64页 |
| 参考文献 | 第64-68页 |
| 附录 | 第68-72页 |
| 致谢 | 第72-74页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第74页 |