| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 引言 | 第9-11页 |
| 第一章 法律移植的理论界定 | 第11-21页 |
| 一、 法律移植的概念辨析 | 第11-15页 |
| （一） 法律移植的含义 | 第11-13页 |
| （二） 关于法律移植语境中的概念分析 | 第13-15页 |
| 二、 法律移植的基本形态与方式 | 第15-16页 |
| （一） 法律移植的基本形态 | 第15页 |
| （二） 法律移植的方式 | 第15-16页 |
| 三、 我国法律移植的功能 | 第16-21页 |
| （一） 法律发展的必要性 | 第16-18页 |
| （二） 法律移植中制度选择 | 第18-19页 |
| （三） 法律移植中制度选择的功能分析 | 第19-21页 |
| 第二章 其他国家法律移植对我国的启示 | 第21-35页 |
| 一、 我国民事立法中法律移植的历史沿革及成功经验 | 第21-25页 |
| （一） 我国法律移植的历史沿革 | 第21-22页 |
| （二） 我国法律移植的成功经验 | 第22-25页 |
| 二、 大陆法系国家法律移植对我国民事立法的影响 | 第25-31页 |
| （一） 大陆法系国家的民法典对我国民事立法精神的影响 | 第25-27页 |
| （二） 大陆法系国家的民法典对我国民法基本原则的影响 | 第27-29页 |
| （三） 大陆法系国家的民法对我国民法法律关系的影响 | 第29-31页 |
| 三、 英美法系法律移植对我国民法的影响 | 第31-32页 |
| （一） 英美法系对我国民法观念的移植 | 第31页 |
| （二） 英美法系对我国民法制度的影响 | 第31-32页 |
| 四、 苏联法律移植对我国民事立法的影响 | 第32-35页 |
| （一） 苏联法律移植对我国民法进程的影响 | 第32-33页 |
| （二） 苏联法律移植对新中国民事立法的影响 | 第33页 |
| （三） 苏联法律移植对我国法律制度的影响 | 第33-35页 |
| 第三章 我国民事法律移植存在的问题和面临的挑战 | 第35-41页 |
| 一、 我国民事法律移植存在的问题 | 第35-37页 |
| （一） 法律移植的工作不足 | 第35页 |
| （二） 法律移植理论偏失与陈旧 | 第35-36页 |
| （三） 法律移植未能达到移植效果 | 第36-37页 |
| 二、 我国民法移植面临的挑战 | 第37-41页 |
| （一） 法律移植与本土资源的融合 | 第37-39页 |
| （二） 法律移植对全球化的发展的适应 | 第39-41页 |
| 第四章 我国民事立法中法律移植的困境与对策 | 第41-45页 |
| 一、 我国民事立法中法律移植的困境 | 第41-42页 |
| （一） 观念对我国民事法律移植的制约 | 第41页 |
| （二） 政治对我国民事法律移植的制约 | 第41页 |
| （三） 经济对我国民事法律移植的制约 | 第41-42页 |
| 二、 我国民事立法中法律移植的对策 | 第42-45页 |
| （一） 确立法律移植的标准使其发挥更大的作用 | 第42-43页 |
| （二） 打造移植的法律文化环境营造移植空间 | 第43页 |
| （三） 建立配套的制度创造运行环境 | 第43-45页 |
| 结语 | 第45-46页 |
| 参考文献 | 第46-50页 |
| 附录 | 第50-51页 |
| 致谢 | 第51-52页 |
