| 中文摘要 | 第3-4页 |
| 英文摘要 | 第4-5页 |
| 1 绪论 | 第8-15页 |
| 1.1 研究背景和意义 | 第8-9页 |
| 1.2 文献综述 | 第9-12页 |
| 1.2.1 真人秀节目本土化研究 | 第9-11页 |
| 1.2.2 体育类真人秀节目研究 | 第11-12页 |
| 1.3 概念界定 | 第12-13页 |
| 1.4 研究方法 | 第13-14页 |
| 1.5 研究创新点和不足之处 | 第14-15页 |
| 2 体育类真人秀节目现状与节目特征 | 第15-25页 |
| 2.1 体育类真人秀的发展历程 | 第15-18页 |
| 2.1.1 起步阶段（2005-2008 年）：借奥运东风初具雏形 | 第15-16页 |
| 2.1.2 拓展阶段（2009-2012 年）：闯关游戏类一枝独秀 | 第16-17页 |
| 2.1.3 高潮阶段（2013 年至今）：引进版权掀起制播高潮 | 第17-18页 |
| 2.2 体育类真人秀的节目现状 | 第18-22页 |
| 2.2.1 体育类真人秀节目播出内容 | 第19-20页 |
| 2.2.2 体育类真人秀节目收视群体 | 第20页 |
| 2.2.3 体育类真人秀节目收视率 | 第20-22页 |
| 2.3 体育类真人秀的节目特征 | 第22-25页 |
| 2.3.1 体育真人秀文化内涵特征：体育竞技性和综艺娱乐性 | 第22页 |
| 2.3.2 体育类真人秀受众心理特征：“陌生化”探求心理的满足 | 第22-23页 |
| 2.3.3 体育类真人秀节目传播特征：提供参与式、代入式的体验 | 第23-24页 |
| 2.3.4 体育类真人秀商品属性特征：体育消费的新产物 | 第24-25页 |
| 3 体育类真人秀本土化案例分析——《来吧冠军》 | 第25-48页 |
| 3.1 体育类真人秀本土化策略分析视角——节目元素 | 第25-31页 |
| 3.1.1 真人秀的节目元素分析 | 第25-27页 |
| 3.1.2 节目元素视角分析 | 第27-31页 |
| 3.2 《来吧冠军》节目概述和收视分析 | 第31-34页 |
| 3.2.1《来吧冠军》节目概述 | 第31-32页 |
| 3.2.2《来吧冠军》收视分析 | 第32-34页 |
| 3.3 《来吧冠军》本土化改造分析 | 第34-44页 |
| 3.3.1 游戏者：娱乐大咖云集综艺感更强 | 第34-37页 |
| 3.3.2 节目目标：胜负之外彰显运动魅力 | 第37-38页 |
| 3.3.3 节目机制：环节丰富凸显体育精神 | 第38-42页 |
| 3.3.4 节目呈现：双系统呈现镜头更专业 | 第42-43页 |
| 3.3.5 节目宣传：传统渠道新平台两手抓 | 第43-44页 |
| 3.4《来吧冠军》本土化改造的经验和不足 | 第44-48页 |
| 3.4.1 节目本土化改造成功经验 | 第44-46页 |
| 3.4.2 节目本土化改造不足之处 | 第46-48页 |
| 4 体育类真人秀本土化面临困境与改进策略 | 第48-59页 |
| 4.1 体育类真人秀本土化面临困境 | 第48-51页 |
| 4.1.1 节目题材同质化，明星雷同 | 第48-49页 |
| 4.1.2 与原版节目国家体育文化冲突 | 第49-50页 |
| 4.1.3 内容过度娱乐化，体育精神丧失 | 第50-51页 |
| 4.2 体育类真人秀本土化改造的核心冲突 | 第51-53页 |
| 4.3 体育类真人秀本土化改进策略 | 第53-59页 |
| 4.3.1 体育类真人秀节目发展趋势 | 第53-55页 |
| 4.3.2 体育真人秀本土化策略改进路径 | 第55-59页 |
| 致谢 | 第59-60页 |
| 参考文献 | 第60-64页 |
| 附录 | 第64页 |
| 作者在攻读学位期间发表的论文目录 | 第64页 |
