| 摘要 | 第4页 |
| 要旨 | 第5-8页 |
| 第一章 序论 | 第8-16页 |
| 1.1 研究背景と研究意义 | 第8-10页 |
| 1.1.1 研究背景 | 第8-9页 |
| 1.1.2 研究意义 | 第9-10页 |
| 1.2 先行研究 | 第10-12页 |
| 1.2.1 日本の相関研究 | 第10-11页 |
| 1.2.2 ァメリカの相関研究 | 第11页 |
| 1.2.3 中国国内の相関研究 | 第11-12页 |
| 1.3 研究理论 | 第12-13页 |
| 1.3.1 社会传达论 | 第13页 |
| 1.3.2 青少年サブカルチャ一理论 | 第13页 |
| 1.4 研究方法 | 第13-14页 |
| 1.4.1 观察法 | 第14页 |
| 1.4.2 文献法 | 第14页 |
| 1.4.3 アンケ一ト调查法 | 第14页 |
| 1.5 研究概念の定义 | 第14-15页 |
| 1.6 本论における独创的な部分 | 第15-16页 |
| 第二章日 本アニメが中国での传播及び发展 | 第16-21页 |
| 2.1 日本のァニメ产业の始まり | 第16-17页 |
| 2.1.1 战前の日本アニメ | 第16-17页 |
| 2.1.2 アニメ产业からコンテンッ产业への探求(1945年—1956年) | 第17页 |
| 2.1.3 コンテンッ产业の确立(1956年—70年代) | 第17页 |
| 2.2 日本コンテンッ产业の移り变わり | 第17-18页 |
| 2.3 中国における日本アニメの传播 | 第18-20页 |
| 2.3.1 マスコミ传播时代 | 第18-19页 |
| 2.3.2 海贼版传播时代 | 第19页 |
| 2.3.3 アマチュアグル一プ传播时代 | 第19-20页 |
| 2.4 中国における日本ァニメの流行 | 第20-21页 |
| 第三章 日本アニメが中国青少年への影响 | 第21-36页 |
| 3.1 日本アニメが中国若者への积极的な影响 | 第24-30页 |
| 3.1.1 日本语の勉强に役立つ | 第24-25页 |
| 3.1.2 日本へ旅行か留学に行く中国青少年が急增 | 第25-26页 |
| 3.1.3 アニメ芸术への勉强意欲 | 第26-27页 |
| 3.1.4 强い意志を持っようになれる | 第27页 |
| 3.1.5 友情の大切さを教える | 第27-28页 |
| 3.1.6 现実からのストレスを解消 | 第28-29页 |
| 3.1.7 视野を広げ、历史知识を了解 | 第29-30页 |
| 3.2 日本アニメが中国若者への消极的な影响 | 第30-36页 |
| 3.2.1 二次元の世界に溺れ、现実世界を逃避 | 第30-31页 |
| 3.2.2 暴力やテロアニメ | 第31页 |
| 3.2.3 性爱と变态心理 | 第31-32页 |
| 3.2.4 悲观的な世界观 | 第32-33页 |
| 3.2.5 暴露すぎな格好と色情のあるセリフ | 第33-34页 |
| 3.2.6 アニメから派生した商品への过度消费 | 第34页 |
| 3.2.7 中国の民族精神を远ざける | 第34-36页 |
| 第四章 中国青少年を正しい方へ导く | 第36-41页 |
| 4.1 日本アニメをクラス别に分ける | 第36-38页 |
| 4.1.1 日本におけるアニメをクラス别に分ける方法 | 第36-38页 |
| 4.1.2 中国における政府が采った施策 | 第38页 |
| 4.2 中华民族の传统文化を宣传する国产アニメの展望 | 第38-39页 |
| 4.3 中国若者を正しく导く | 第39-41页 |
| 结论 | 第41-43页 |
| 参考文献 | 第43-45页 |
| 付録 | 第45-47页 |
| 攻读硕士学位期间取得的学术成果 | 第47-48页 |
| 謝辞 | 第48页 |
