| 摘要 | 第1-5页 |
| ABSTRACT | 第5-8页 |
| 前言 | 第8-11页 |
| 一、课题研究的背景 | 第8-9页 |
| 二、课题研究的现状 | 第9-10页 |
| 三、论文的创新之处 | 第10-11页 |
| 第一章 中国儿童文学图书"走出去"的意义 | 第11-15页 |
| 第二章 中国儿童文学图书"走出去"的优势 | 第15-17页 |
| 第三章 中国儿童文学图书的整体发展状况 | 第17-30页 |
| ·中国少儿图书市场空前繁荣,儿童文学图书份额举足轻重 | 第17-19页 |
| ·中国儿童文学图书市场上引进版依然强势 | 第19-22页 |
| ·本土原创儿童文学图书出版创作的存在问题 | 第22-30页 |
| ·出版者:底气不足,创新乏力,欠缺高质量的龙头产品 | 第22-24页 |
| ·创作者:拘囿于传统观念,欠缺"儿童本位"的创作意识 | 第24-27页 |
| ·出版&创作:功利化+浮躁,商业化运作导致人文关怀缺失 | 第27-30页 |
| 第四章 中国儿童文学图书"走出去"的现状 | 第30-36页 |
| 第五章 促进中国儿童文学图书"走出去"的主要策略 | 第36-51页 |
| ·国家:应有针对性的加大扶持力度 | 第36-40页 |
| ·出版者:立足于国际市场的选题运作 | 第40-45页 |
| ·坚持不懈地抓本土原创儿童文学,打造图书品牌 | 第41-42页 |
| ·"走出去,民族为魂",传统儿童文学经典深耕细作大有可为 | 第42-44页 |
| ·针对国外读者的阅读需求和文化语境对原作进行改造 | 第44-45页 |
| ·创作者:"走出去"的能力取决于作品的立意 | 第45-51页 |
| ·开阔胸怀,借鉴优秀引进版,丰富自身的创作思路和技巧 | 第46-47页 |
| ·童心为要,打造无国界的本土原创儿童文学作品 | 第47-48页 |
| ·摈弃商业化写作,倡导人文主义写作 | 第48-51页 |
| 结语 | 第51-53页 |
| 参考文献 | 第53-57页 |
| 名词解释 | 第57-59页 |
| 致谢 | 第59-61页 |
| 攻读学位期间期间研究成果目录 | 第61页 |
