| 摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-8页 |
| 第一章 绪论 | 第8-16页 |
| ·中日关系蜜月期时间的界定与背景的介绍 | 第8-12页 |
| ·中日关系蜜月期时间的界定 | 第8-9页 |
| ·中日关系蜜月期背景的介绍 | 第9-12页 |
| ·本课题研究的现状、思路、研究方法及意义 | 第12-16页 |
| 第二章 中日蜜月期日本电影在中国大陆的传播方式 | 第16-31页 |
| ·蜜月期日本电影在中国的传播实绩概述 | 第16-24页 |
| ·蜜月期日本电影在中国大陆的传播方式 | 第24-31页 |
| ·传播方式一 译制与传播 | 第24-27页 |
| ·传播方式二 大众媒介传播 | 第27-30页 |
| ·传播方式三 学者传播 | 第30-31页 |
| 第三章 中国银幕上的日本商业类型片——以《追捕》为例 | 第31-41页 |
| ·蜜月期中国大陆银幕上的日本商业类型片 | 第31-32页 |
| ·《追捕》在中国大陆的传播方式 | 第32-38页 |
| ·译制与传播 | 第32-35页 |
| ·大众媒介传播 | 第35-38页 |
| ·学者传播 | 第38页 |
| ·风尚传播与《追捕》的文本特征分析 | 第38-41页 |
| 第四章 中国银幕上的日本战争历史题材影片——以《望乡》为例 | 第41-49页 |
| ·蜜月期中国大陆银幕上的日本战争历史题材影片 | 第41-42页 |
| ·《望乡》在中国大陆的传播方式 | 第42-46页 |
| ·译制传播 | 第42-43页 |
| ·大众媒介传播 | 第43-44页 |
| ·学者传播 | 第44-46页 |
| ·政治正确与《望乡》的文本特征分析 | 第46-49页 |
| 结语 | 第49-52页 |
| 参考文献 | 第52-55页 |
| 致谢 | 第55-56页 |
| 攻读学位期间的研究成果 | 第56页 |