| 中文摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Ⅰ. Introduction | 第7-9页 |
| A. About Gish Jen and Typical American | 第7-8页 |
| B. Recent critical comments on Typical American | 第8页 |
| C. Purpose of the current study | 第8-9页 |
| Ⅱ. Chinese Values Manifest in a Chinese-American’s Life | 第9-30页 |
| A. Attachment to the Past | 第10-15页 |
| 1. Ancestral worship | 第10-11页 |
| 2. Carrying on Chinese folklore | 第11-14页 |
| 3. Sticking to the Chinese language | 第14-15页 |
| B. Collectivism | 第15-27页 |
| 1. Extended family | 第15-20页 |
| a. Member intimacy | 第16-18页 |
| b. Conformity | 第18-20页 |
| 2. Sacrifice of individual interest | 第20-26页 |
| 3. Concept of success | 第26-27页 |
| C. Male Dominance | 第27-30页 |
| 1. Decision making in the family | 第29-30页 |
| 2. Responsibility shouldering in the family | 第30页 |
| Ⅲ. Comments on Chinese Values in American Society | 第30-34页 |
| A. Some values are fetters to progress | 第31-32页 |
| B. Some values are conducive to survival | 第32-33页 |
| C. Some values have a positive and a negative side | 第33-34页 |
| Ⅳ. Conclusion | 第34-36页 |
| Work Cited | 第36-38页 |
| 攻读学位期间发表论文以及参加科研情况 | 第38-39页 |
| Acknowledgements | 第39页 |
