| Abstract | 第1-11页 |
| Chapter One | 第11-13页 |
| 1 The Outline | 第11-13页 |
| ·The Creation of Buddhism Sutras | 第11页 |
| ·The Four Collections of Buddhism Sutras | 第11-12页 |
| ·The Origin of the Set of two words | 第12-13页 |
| Chapter Two | 第13-15页 |
| 2 The Outline | 第13-15页 |
| ·The Characteristics of the Spreading of Buddhism | 第13页 |
| ·The Language of the Spreading of Buddhism | 第13-14页 |
| ·The Spreading Routes of the Buddhism in Asian | 第14页 |
| ·Why Buddhism be Accepted and Flourish in China | 第14-15页 |
| Chapter Three | 第15-24页 |
| 3 The Outline | 第15-24页 |
| ·The Translators of Sutras in East Han Dynasty | 第16-17页 |
| ·The Buddhist Sutras Translators in Three Kingdoms | 第17-18页 |
| ·The Buddhist Sutras Translators in Wei and East Jin Dynasty | 第18-20页 |
| ·The Buddhist Sutras Translators in East Jin and 16 Kingdoms | 第20页 |
| ·The Four Great Sutras Translators | 第20-23页 |
| ·The Periods of the Spreading of Buddhism | 第23-24页 |
| Chapter Four | 第24-28页 |
| 4 The Outline | 第24-28页 |
| ·The India Buddhism Began to Come to China | 第24-25页 |
| ·India Buddhism was widely Spreading into China | 第25-26页 |
| ·India Culture was Accepted and Absorbed by Chinese | 第26-27页 |
| ·Conclusion | 第27-28页 |
| Chapter Five | 第28-44页 |
| ·Buddhism and The Thought of Nomination and Debate | 第28-32页 |
| ·Hui Shi | 第32页 |
| ·Yin Wenzi | 第32-33页 |
| ·Gongsun Long | 第33-36页 |
| ·The Decline of the Schools of Nameology | 第36-39页 |
| ·Conclusion | 第39-44页 |
| Chapter Six | 第44-58页 |
| 6 The Famous Monks Made Friends with the Famous Scholars | 第44-58页 |
| ·The Famous Monks Made Friends with the Famous Scholars | 第45-49页 |
| ·Metaphysical Buddhism and the Topics and Diction of Metaphysical Talking | 第49-53页 |
| ·The Theories of Buddhism and the Languages of Metaphysics | 第53-58页 |
| Chapter Seven | 第58-63页 |
| 7 Sui and Tang Dynasties Buddhist Sutra's Translation | 第58-63页 |
| ·The Religious Policy and Religious Sects in Tang Dynasty | 第58页 |
| ·Hetuvidyā | 第58-60页 |
| ·The Difference Between Ancient Hetuvidyā and New Hetuvidyā | 第60-61页 |
| ·Two Sets of Concepts | 第61-63页 |
| Chapter Eight | 第63-79页 |
| 8 The Outline | 第63-79页 |
| ·The Buddhism Semantics Translation in The Six Dynasties and the New Concepts of Literary Creation | 第64-69页 |
| ·The Problem on the Relationship between Language and Meaning | 第69-71页 |
| ·The Theory of States and Realm (Situations) | 第71-73页 |
| ·The Dhyāna Poems | 第73-79页 |
| Bibliography | 第79-81页 |
| Appendix Ⅰ | 第81-84页 |
| Appendix Ⅱ | 第84-85页 |
