| 摘要 | 第3-5页 |
| Abstract | 第5-6页 |
| 第一章 绪论 | 第9-17页 |
| 第一节 研究对象与缘起 | 第9-11页 |
| 第二节 文献综述 | 第11-13页 |
| 第三节 研究方法与思路 | 第13-14页 |
| 第四节 对外来文化本土传播相关概念的界定 | 第14-17页 |
| 第二章 美国影视剧在中国的传播 | 第17-25页 |
| 第一节 美国影视剧在中国传播的历史 | 第17-18页 |
| 第二节 美国影视剧在中国传播的现状 | 第18-19页 |
| 第三节 美国影视剧在中国受热捧的文本、市场、技术诸因素 | 第19-23页 |
| 一、文本因素 | 第19-21页 |
| 二、市场因素 | 第21-22页 |
| 三、技术因素 | 第22-23页 |
| 第四节 美国影视剧在中国传播所遭遇的困境 | 第23-25页 |
| 一、美国影视剧传播的合法性问题 | 第23-24页 |
| 二、本士文化的“过滤”作用 | 第24-25页 |
| 第三章 美国影视剧在中国传播的文化动因分析 | 第25-50页 |
| 第一节 美文化差异的形成 | 第26-30页 |
| 一、中国社会历来的封建禁锢所形成的封闭文化 | 第26-27页 |
| 二、“文化大革命”造成中国文化缺失 | 第27-28页 |
| 三、中美影视剧中所体现的传统文化差异 | 第28-30页 |
| 第二节 改革开放和西方文化传入为中国创造了现代化文化环境 | 第30-39页 |
| 一、西方文化的传入 | 第31-32页 |
| 二、改革开放引起的思想观念和价值取向的变化 | 第32-38页 |
| 三、中国现代文化的建立 | 第38-39页 |
| 第三节 美国影视剧传播至中国的文化动机 | 第39-50页 |
| 一、利用中国元素传播共同文化的营销策略 | 第39-43页 |
| 二、通过影视传播维护霸主地位的战略动机 | 第43-50页 |
| 第四章 “文化入侵”的根源性问题及它对中国文化发展的启示 | 第50-60页 |
| 第一节 “文化入侵”的根源性问题 | 第50-54页 |
| 一、传媒环境的变迁与发展 | 第50-51页 |
| 二、美国文化政策的支持 | 第51页 |
| 三、美国文化起源的多种族性 | 第51-52页 |
| 四、与中国外交关系的改善 | 第52-53页 |
| 五、中国大众文化发展与美国消费文化相契合 | 第53-54页 |
| 第二节 “文化入侵”对中国文化发展、传播的启示 | 第54-60页 |
| 一、中国文化传播应汲取外来文化的经验 | 第54-56页 |
| 二、“文化入侵”带来的忧患意识 | 第56-60页 |
| 结语 | 第60-61页 |
| 参考文献 | 第61-65页 |
| 附录 | 第65-66页 |
| 致谢 | 第66-68页 |
